PHARMACOPEE H.L.
HARICOTS contiennent beaucoup de vitamines A , B6, , C et K, bons pour la solidité des os . Ses fibres et nutriments préviennent contre le cancer du colon, l' artériosclérose et les AVC. Il contient aussi du phosphore, cuivre, zinc. Ont deux fois plus de fer que les épinards.
BEANS contain lots of vitamins A, B6,, C and K, which are good for strong bones. Its fibers and nutrients prevent against colon cancer, arteriosclerosis and stroke. It also contains phosphorus, copper, zinc. Have twicemore iron than spinach
++++++++++++++++
HELIANTHEME
Pour ceux qui ont des peurs fortes, paniques, terreurs ; Apaise, favorise le courage d’affronter. Elle fait partie des 38 élixirs floraux d'Edward Bach.
ROCK ROSE. For those who have strong fears, panics, terrors; Soothes, promotes the courage to face. It is one of Edward Bach's 38 flower essences.
++++++++++++++++++
HELICHRYSE - IMMORTELLE d'ITALIE
Le nom botanique hélichryse vient du grec hélios pour soleil et chrysos pour or ou doré.
Au jardin des plantes de Paris, on peut lire : "Associée au Dieu solaire Apollon, elle est utilisée en phytothérapie depuis trés longtemps. Au 20° siècle, des études ont montré ses propriétés pharmacologiques: anti hématome, antiinflammatoire, antioxydante, cicatrisante, antibactérienne...).
D'un intérêt économique croissant y compris en cosmétologie et en parfumerie, sa culture se développe , notamment en Corse. Ses feuilles au gout qui rappelle le curry sont utilisées en cuisine".
Cette plante aide aussi pour les soins anti-age et antirides de la peau, les varices, les vergetures, les bleus, les rougeurs, ainsi que pour la digestion émotionnelle, elle apaise les personnes hypersensibles et émotives et nerveuses.
Son huile essentielle est préconisée par Jean-Pierre Willem contre les hématomes et pour stimuler le système immunitaire.
HELICHRYSUM ITALICUM
The botanical name helichrysum comes from the Greek helios for sun and chrysos for gold or golden.
In the Jardin des Plantes in Paris, we can read: "Associated with the solar god Apollo, it has been used in herbal medicine for a very long time.
In the 20th century, studies showed its pharmacological properties: anti-hematoma, anti-inflammatory, antioxidant, healing, antibacterial ...).
Of growing economic interest, including in cosmetology and perfumery, its culture is developing, particularly in Corsica. Its leaves with a taste reminiscent of curry are used in cooking".
This plant also helps for anti-aging and anti-wrinkle skin care, varicose veins, stretch marks, bruises, redness, as well as for emotional digestion, it soothes hypersensitive and emotional and nervous people.
Its essential oil is recommended by Jean-Pierre Willem against hematomas and to stimulate the immune system.
++++++++++++++++++
HETRE
Il fait partie des 38 élixirs végétaux d'Edward Bach : " Pour ceux qui ont une attitude critique, intolérante ; Aide à la tolérance, la bienveillance."
It is one of Edward Bach's 38 plant essences: "For those who have a critical, intolerant attitude; Helps tolerance, benevolence."
++++++++++++++++++
HOTTONIE DES MARAIS
Elle fait partie des 38 élixirs végétaux d'edward bach et il la préconise,
Pour ceux qui éprouvent de la tristesse sans raison précise ;Permet de relativiser et de retrouver le plaisir.
WATER VIOLET
It is one of Edward Bach's 38 plant elixirs and he recommends it, For those who experience sadness for no specific reason; Allows you to put things into perspective and rediscover pleasure.
++++++++++++++++++
HOUX COMMUN ilex aquifolium
Au jardin des plantes de Paris, on peut lire :
"Utilisé dans les haies défensives, le houx peut vivre jusqu'à 300ans.
Il a des vertus médicinales, utilisées autrefois dans la pharmacopée. Son bois dur est recherché en marqueterie ou pour faire des outils. Le feuillage permettait de ramoner les cheminées. Les baies rouges sont toxiques, mais pas pour les oiseaux qui les consomment en hiver".
Il était associée à la Déesse Aine et au héros mythique Cuchulainn. Son nom Kelte est : " Tinne".
Tout comme le gui, auquel il ressemble beaucoup, c'était une plante sacrée pour de nombreuses cultures antiques: symbole de vie éternelle, de renouveau, de bonheur et de chance, par son feuillage persistant et ses baies rouges ( symboles de fertilité féminine, associé au gui, pour la dualité féminine, masculine). Il était aussi porté en couronne par les jeunes mariés romains ; symbole de bienveillance, de protection contre les mauvais esprits, notamment au cours de la fête Keltique et Odinique de Yule, au moment de l'équinoxe d 'hiver. Il ornait souvent les bâtons des druides.
Les amérindiens le voyaient aussi comme un symbole de bonne chance.
A signaler son nom en anglais Holly, qui s'entend comme holy qui signifie sacré.
Cette plante fait partie des 38 élixirs végétaux d'Edward Bach et il la préconise, "pour ceux qui ont une attitude susceptible, jalouse, envieuse ; Il aide à la compréhension, au pardon".
Pour les anciens, planter une haie de houx autour de leur maison empêchait les esprits malveillants d'entrer, et ce, en grande partie à cause de leurs feuilles ayant des pointes acérées. Ils utilisaient son essence, sa chair, son bois dans la construction d'armes, mais aussi dans leurs rituels de protection.
Les feuilles de houx sont utilisées en herboristerie en tisanes pour leurs principes toniques, diurétiques, laxatifs, antispasmodiques, fébrifuges et pour lutter contre les inflammations bronchiques ou pulmonaires : en cas de coup de froid, d'un début de grippe, ou d 'une affection bronchopulmonaire.
HOLLY
In the Jardin des Plantes in Paris, we read: "Used in defensive hedges, holly can live up to 300 years. It has medicinal properties, once used in pharmacopoeia. Its hard wood is prized for marquetry and to make tools. The foliage was used to sweep chimneys. The red berries are toxic, but not to birds, which eat them in winter."
It was associated with the Goddess Aine and the mythical hero Cuchulainn. its keltic name is " Tinne".
Like mistletoe, which it closely resembles, it was a sacred plant for many ancient cultures: a symbol of eternal life, renewal, happiness, and luck, thanks to its evergreen foliage and red berries (symbols of female fertility, associated with mistletoe for the feminine and masculine duality). It was also worn as a crown by newlyweds in Rome; A symbol of benevolence and protection against evil spirits, particularly during the Keltic and Odinic festival of Yule, at the time of the winter equinox. It often adorned the staffs of druids. Native Americans also saw it as a symbol of good luck. Its name, Holly, is notable, meaning holy.
It is one of Edward Bach's 38 plant elixirs and he recommends it, "for those who have a susceptible, jealous, envious attitude; It helps understanding, forgiveness". For the ancients, planting a hedge of holly around their house kept malevolent spirits out, largely because of their sharp-pointed leaves. They used its essence, its flesh, its wood in the construction of weapons, but also in their protection rituals involving protection magic.
Holly leaves are used in herbal teas for their tonic, diuretic, laxative, antispasmodic, febrifuge principles and to fight against bronchial or pulmonary inflammation: in the event of a cold snap, the onset of flu, or a bronchopulmonary disease.
++++++++++++++++++
HYSOPE OFFICINALE
Famille des lamiacées.
Au jardin des plantes de Paris, on lit : " originaire du sud de l'Europe, l'hysope pousse spontanément sur des terrains secs et ensoleillés ( de type garrigue). Au 1er siècle ap. J.C., le médecin grec Dioscoride la recommandait déjà contre les infections pulmonaires. Elle contient un expectorant puissant , la marrubine.
Elle entre dans la composition de liqueurs et alcools ( pastis, Bénédictine et Chartreuse...)". Pour son gout très proche de la menthe sauvage. Ses fleurs peuvent en effet être cueillies pour être ajoutées à des salades, des sauces ou encore des soupes. Les feuilles et les fleurs d'hysope peuvent également être séchées avant d'être employées comme aromates pour parfumer des huiles et des vinaigrettes.
En cas de toux grasse, on peut utiliser l'hysope sous forme de teinture-mère (voir indication du fabricant) ou d'infusions.
Elle est aussi utilisée pour traiter l'asthme sécrétoire et inflammatoire. En règle générale, l'hysope permet de soigner les affections pulmonaires et les états grippaux. Elle a des effets contre les sinusites et les otites. Elle facilite la digestion et permet une expulsion plus efficace des gaz présents dans l'intestin.
Toutes les parties de la plante sont utilisées pour différentes indications thérapeutiques : antiseptique, stimulante, stomachique et expectorante. Son utilisation est proscrite pour les femmes enceintes et les enfants.
Cette plante est mentionnée à plusieurs reprises dans la Bible, pour ses vertus purificatrices et protectrices, ainsi que dans la tradition hébraïque ancienne, comme symbole d'humilité. Au moyen-âge, elle symbolisait aussi la foi, la pureté physique et la régénération morale.
HYSSOPUS OFFICINALIS
Lamiaceae family.
In the Jardin des Plantes in Paris, we read: "Originally from southern Europe, hyssop grows spontaneously in dry, sunny areas. In the 1st century AD, the Greek physician Dioscorides already recommended it against pulmonary infections.
It contains a powerful expectorant, marrubine.
It is used in the composition of liqueurs and alcohols (pastis, Bénédictine and Chartreuse...)". For its taste very close to wild mint. Its flowers can be indeed picked to be added to salads, sauces or even soups. Hyssop leaves and flowers can also be dried before being used as aromatics to flavor oils and salad dressings.
In case of wet cough, hyssop can be used in the form of mother tincture (see manufacturer's indication) or infusions.
It is also used to treat secretory and inflammatory asthma.
In general, hyssop helps to cure lung ailments and flu-like conditions.
It has effects against sinusitis and otitis. It facilitates digestion and allows a more efficient expulsion of gases present in the intestine.
All parts of the plant are used for different therapeutic indications: antiseptic, stimulant, stomachic and expectorant. Its use is prohibited for pregnant women and children.
This plant is mentioned several times in the Bible, for its purifying and protective virtues, as well as in ancient Hebrew tradition, as a symbol of humility. In the Middle Age, it also symbolized faith, physical purity and moral regeneration.
++++++++++++++++++
IF COMMUN
C'était un arbre sacré pour les peuples antiques du fait de sa longévité. Chez les Keltes ( Yew, Ioho ), il était réputé assurer le lien avec les ancêtres et symbolisait la transformation, mort, la renaissance, l'immortalité.
L'if représente le dernier jour de l'année solaire au moment du solstice d'hiver et il fait donc souvent partie des rituels.
Dans de nombreuses sociétés, cette plante était considérée comme ayant le pouvoir de donner accès à l'autre-monde.
C'est une plante toxique pour le bétail et les humains, dont le bois toxique également a été beaucoup utilisé pour fabriquer des arcs et en ébénisterie, avec précaution.
Cependant à partir de l'écorce de l'if du pacifique, on extrait, par hémisynthèse, le taxol une substance cytotoxique, anticancéreuse. mais qui réclame l'abattage de beaucoup d 'arbres pour peu de produit.
une autre substance le taxotere, encore plus puissante, est aussi extraite du feuillage de l 'if européen , renouvelable.
TAXUS BACCATA
It was a sacred tree for ancient peoples because of its longevity. Among the Kelts, it ensured the link with the ancestors and was a symbol of death, resurrection, of immortality.
The yew represents the last day of the solar year at the time of the winter solstice and is therefore often part of rituals. In many societies, this plant was considered to have the power to give access to the other world.
It is a poisonous plant for livestock and humans, whose wood also toxic was used extensively for making bows and in cabinetmaking. With caution. However, taxol, a cytotoxic, anticancer substance, is extracted from the bark of the Pacific yew by hemisynthesis. but which calls for the felling of many trees for little product. another substance taxotere, even more powerful, is also extracted from the foliage of the European yew, TAXUS BACCATA, renewable.
++++++++++++++++++
IMMORTELLE voir helichryse.
++++++++++++++++++
IMPATIENTE
Elle fait partie des 38 élixirs végétaux d'edward bach et il la préconise, pour ceux qui sont irascibles, nerveux ; Elle aide à l’indulgence, à la sympathie.
IMPATIENS
It is one of Edward Bach's 38 plant elixirs and he recommends it, for those who are irascible, nervous; It helps with indulgence, with sympathy.
++++++++++++++++++
IRIS plante anti-âge qui hydrate la peau et favorise la régénérescence des tissus
anti-aging plant that hydrates the skin and promotes tissue regeneration
+++++++++++++++++
KAKI Diospyros kaki
Le kaki est un fruit d’automne originaire d’Asie, très riche sur le plan nutritionnel:
• Vitamine A (bêta-carotène) : excellente pour la vision, la peau et le système immunitaire. Vitamines B et E.
• Vitamine C : renforce les défenses immunitaires, favorise la cicatrisation et aide à l’absorption du fer.
• Contient aussi du potassium, du manganèse, du phosphore et du magnésium.
Antioxydants :bêta-carotène, lycopène, flavonoïdes, tanins, qui aident à lutter contre le stress oxydatif, à ralentir le vieillissement cellulaire et à prévenir certaines maladies chroniques (cardio-vasculaires, cancers, etc.).
• Les fibres et les antioxydants contribuent à réduire le cholestérol LDL (“mauvais cholestérol”).
• Le potassium aide à réguler la tension artérielle. Il contient également du cuivre et du manganèse.
• Très riche en fibres (surtout sous forme de pectine), le kaki soutient le transit intestinal et aide à prévenir la constipation.
• Il favorise aussi une meilleure satiété, utile dans les régimes équilibrés.
Grâce à la vitamine C, au bêta-carotène et aux polyphénols, le kaki aide l’organisme à mieux se défendre contre les infections saisonnières (rhumes, maux de gorge…).
Les antioxydants et la vitamine A contribuent à une peau plus saine, plus élastique et mieux protégée contre les effets du soleil et de la pollution.
En Corée, il existe également un vinaigre double fermenté à base de kakis, le gam-sikcho : riche en probiotiques.
KIWI très riche en vitamines C.
very rich in vitamin C.
++++++++++++++++++
LAVANDE
La lavande vraie est un fleuron de la parfumerie, l'aromathérapie et de l'herboristerie !
Elle aurait pres de 150 principes actifs.
Dès l'antiquité, elle était utilisée en parfum et en bains.
Hildegarde von Bingen préconisait de boire régulièrement du " vin de lavande" pour garder une " connaissance et un esprit purs".
On peut l'utiliser pour de très nombreux cas. Son usage est recommandé entre autres pour lutter contre les crampes, les courbatures, et les spasmes musculaires.
Elle est excellente également en cas d'insomnie, d'agitation nocturne, de dépression.
Les peaux qui ont tendance à l'acné, l'eczéma, à la couperose mais aussi les plaies, les brûlures et les escarres seront soulagés. Quelques gouttes en application locale, ou deux gouttes deux à trois fois par jour avec une cuillère de miel en voie interne.
Pour éloigner les mites des vos armoires, vous pouvez également verser quatre gouttes sur un coton ou un morceau de bois.
Elle est réputée pour ses propriétés antidépressives, anxiolytiques, sédative, apaisantes du système nerveux, réparatrices pour la peau, calmantes, relaxantes, équilibrantes, antiseptiques, tout en améliorant l'éveil et la vigilance.
En M.T.C. , elle est considérée comme tonifiante du Yang des cinq organes, amère et tiède, stimulante de l'esprit, du feu intérieur, et de l'énergie du cœur. A la fois calmante et stimulante.
LAVENDER
True lavender is a flagship of perfumery, aromatherapy and herbalism!
It would have nearly 150 active ingredients.
Since ancient times, it has been used in perfume and baths.
Hildegard von Bingen advocated drinking “lavender wine” regularly to maintain “pure knowledge and spirit.”
It can be used for many cases.
Its use is recommended, among other things, to combat cramps, aches, and muscle spasms.
It is also excellent in cases of insomnia, nighttime restlessness, depression. Skin prone to acne, eczema, rosacea, but also wounds, burns and bedsores will be relieved.
A few drops applied locally, or two drops two to three times a day with a spoonful of honey internally. To keep moths away from your cabinets, you can also pour four drops on a cotton ball or a piece of wood.
It is renowned for its antidepressant, anxiolytic, sedative, soothing of the nervous system, restorative for the skin, calming, relaxing, balancing, antiseptic properties, while improving wakefulness and vigilance.
In T.C.M. it is considered to invigorate the Yang of the five organs, bitter and lukewarm, stimulating the spirit, the inner fire, and the energy of the heart. Both calming and stimulating.
++++++++++++++++++
LAURIER NOBLE
Le laurier est stimulant de l'immunité naturelle, il donne de la force et du courage, il est antiseptique, antibactérien, antiinfectieux et antiinflammatoire donc polyvalent.
Ses feuilles en infusion favorisent la digestion, elles ont aussi des vertus cardiovasculaires, sédatives et relaxantes du système nerveux en cas d'angoisses, et favorisent donc un sommeil apaisé.
Son huile ou « beurre de laurier », fait merveille sur les articulations.
C'est un antiviral très puissant, antibactérien, antifongique, acaricide, antalgique, expectorant. Il est réputé efficace contre les troubles digestifs et la candidose.
Il est aussi utilisé pour les soins de la peau et de la bouche.
La symbolique de la couronne correspond donc aussi comme souvent aux puissantes propriétés naturelles.
Dr J.P. Willem : "Ajouter l’HE de Laurier Noble qui est efficace en traitement du sars cov2. A utiliser par voie cutanée et de préférence sous forme pure, sans avoir été diluée dans une huile végétale (elle n’est pas diffusable).
Appliquer l’HE de Laurier noble sur les voûtes plantaires à raisons de 5 gouttes par voûte et ce, plusieurs fois par jour. On assure ainsi une diffusion rapide et optimale des molécules aromatiques jusque dans les alvéoles pulmonaires.
Je vous recommande une expérimentation dirigée par Monica Loizzo, de la faculté de Pharmacie de Calabre. Elle a montré l’activité in vitro de l’huile essentielle de laurier noble sur le virus SARS-CoV responsable de l’épidémie de SRAS de 2003."
LAURUS NOBILIS
Laurel stimulates natural immunity, it gives strength and courage, it is antiseptic, antibacterial, antiinfectious and anti-inflammatory, therefore versatile.
Its leaves in infusion promote digestion, they also have cardiovascular, sedative and relaxing properties for the nervous system in case of anxiety, and therefore promote peaceful sleep. Its oil or "laurel butter", works wonders on the joints.
It is a very powerful antiviral, antibacterial, antifungal, miticide, analgesic, expectorant. It is reputed to be effective against digestive disorders and candidiasis.
It is also used for skin and mouth care. The symbolism of the crown therefore also corresponds as often to the powerful natural properties
Dr J.P. Willem: "Add Laurier Noble EO which is effective in the treatment of sars cov2.
To be used by the skin and preferably in pure form, without having been diluted in vegetable oil (it cannot be diffused).
Apply the EO of Laurel noble on the arches of the foot at the rate of 5 drops per arch and this, several times a day.
This ensures rapid and optimal diffusion of the aromatic molecules into the pulmonary alveoli.
I recommend an experiment directed by Monica Loizzo, from the Faculty of Pharmacy of Calabria. It showed the in vitro activity of bay laurel essential oil on the SARS-CoV virus responsible for the 2003 SARS epidemic."
++++++++++++++++++
LIERRE GRIMPANT symbole de force vitale. Cicatrisant. Apaisant. Antidouleur. Contre les brulures d' estomac. Les rhumatismes. Les sciatiques.
Il est utilisé en magie afin de faire des rituels de protection, de coupure ou de création de liens, de guérison, de coopération, mais aussi de liaisons avec les amants, puisqu'il est lié à la fidélité et la loyauté.
CLIMBING IVY symbol of vital force. Healing. Soothing. Pain killer. Against heartburn. Rheumatism. Sciatica.
It is used in magic to make rituals of protection, cutting or creating links, healing, cooperation, but also links with lovers, since it is linked to fidelity and loyalty.
+++++++++++++++++++
LIN diurétique et riche en omega3. cultivé pour ses fibres jusqu' au 17e siècle, nous en produisions encore 180 000 tonnes sur 300 000 hectares, 5 fois plus qu' aujourd’hui.
elle contient les fameux oméga3 qui sont incontournables dans toute pathologie. Ils sont anti-inflammatoires et assurent la fluidité des membranes, ce qui permet les échanges intercellulaires, essentiels pour un fonctionnement optimal du cerveau. Par ailleurs, elle contribue à une fonction cardiaque normale, elle stabilise l’humeur et participe au maintien d’une vision normale.
On conseille l’huile de lin dans la prévention des thromboses, les pathologies inflammatoires (cutanées, rhumatismales, pulmonaires, maladie de Crohn…)
LINEN diuretic and rich in omega3. For its fibers until the 17th century, we still produced 180,000 tonnes over 300,000 hectares, 5 times more than today.
it contains the famous omega3 which are essential in any pathology. They are anti-inflammatory and ensure the fluidity of the membranes, which allows intercellular exchanges, essential for optimal functioning of the brain. It also contributes to normal heart function, stabilizes mood and helps maintain normal vision. Linseed oil is recommended for the prevention of thrombosis, inflammatory pathologies (cutaneous, rheumatic, pulmonary, Crohn's disease
++++++++++++++++++
LIVECHE Levisticum officinale
Au jardin des plantes de Paris, on peut lire : " Cette plante de la famille des apiacées est l'ancêtre de tous les céleris branches et raves. De culture facile, elle peut rester en place 20ans. On en consomme les feuilles, les racines et les graines. Sèches, les feuilles parfument les plats. Fraiches, elles agrémentent des salades de crudités.
Les graines relèvent une marinade.
Les pétioles peuvent être confits, comme l'angélique.
Graines et racines sont utilisées en phytothérapie ; La sève, par contre, contient une substance qui peut provoquer des irritations. "
L'huile essentielle de livèche est mise en avant par l'aromathérapeute Jean Pierre Willem pour ses puissants effets détoxifiants et stimulants.
Cette plante a beaucoup d 'autres propriétés médicinales : antirhumatismale, expectorante, stimulantes en cas d 'affections urinaire ou rénale.
En tisane, elle est diurétique, sédative, carminative, détoxifiante, antibactérienne, anticonvulsive.
En usage externe, elle a une action bénéfique contre les mycoses et les parasites.
Comme beaucoup de plantes puissantes, il y a quelques contre indications que je vous invite à vérifier; notamment pour les femmes enceintes, les enfants, et en cas d 'exposition solaire.
LOVAGE LEVISTICUM OFFICINALE
In the Jardin des Plantes de Paris, we can read:
"This plant of the Apiaceae family is the ancestor of all branch and root celery.
Easy to grow, it can stay in place for 20 years.
We eat the leaves, the roots and seeds. Dried, the leaves flavor dishes.
Fresh, they add flavor to raw salads. The seeds raise a marinade. Petioles can be candied, like angelica. Seeds and roots are used in herbal medicine; The sap, on the other hand, contains a substance that can cause irritation. "
Lovage essential oil is put forward by aromatherapist Jean Pierre Willem for its powerful detoxifying and stimulating effects. This plant has many other medicinal properties: antirheumatic, expectorant, stimulant in case of urinary or renal affections.
In herbal tea, it is diuretic, sedative, carminative, detoxifying, antibacterial, anticonvulsive. In external use, it has a beneficial action against fungal infections and parasites.
Like many powerful plants, there are some contraindications that I invite you to check; for example, for pregnant women, children, and in case of sun exposure.
