PHARMACOPEE   I/Z

Merci aux équipes du Jardin des Plantes de Paris, au Pr. Joyeux, à Nelly Grosjean, au Dr. Willem, à Thierry Casasnovas, à Andreas Moritz, à Florence Laporte, l' autrice d’un livre passionnant publié l' année dernière que je vous conseille d' acheter ou d' offrir sur les plantes sacrées des druides.

Thank you to the teams of the Jardin des Plantes in Paris, to Pr Joyeux, to Nelly Grosjean, to Dr Willem, to Thierry Casasnovas, to Andreas Moritz, to Florence Laporte, the author of a fascinating book published in 2020, about "  the sacred plants of the Druids". 

++++++++++++++++++

IRIS plante anti-âge qui hydrate la peau et favorise la régénérescence des tissus

anti-aging plant that hydrates the skin and promotes tissue regeneration

+++++++++++++++++

KIWI très riche en vitamines C.

very rich in vitamin C.

++++++++++++++++++

LAVANDE a plus de 150 principes actifs. apaisante, réparatrice pour la peau, calmante, relaxante, équilibrante, antiseptique.

LAVENDER has over 150 active ingredients. soothing, restorative for the skin, calming, relaxing, balancing, antiseptic.

++++++++++++++++++

LAURIER NOBLE antiviral très puissant, antibactérien, antifongique, acaricide, antalgique, expectorant, donne de la force et du courage. la symbolique de la couronne correspond aux propriétés naturelles. utilisé pour les soins de la peau et de la bouche.

very powerful antiviral, antibacterial, antifungal, acaricide, analgesic, expectorant, gives strength and courage. the symbolism of the crown corresponds to natural properties. used for skin and mouth care.

++++++++++++++++++

LIERRE GRIMPANT symbole de force vitale. Cicatrisant. Apaisant. Antidouleur. Contre les brulures d' estomac. Les rhumatismes. Les sciatiques.

CLIMBING IVY symbol of vital force. Healing. Soothing. Pain killer. Against heartburn. Rheumatism. Sciatica.

+++++++++++++++++++

LIN diurétique et riche en omega3. cultivé pour ses fibres jusqu' au 17e siècle, nous en produisions encore 180 000 tonnes sur 300 000 hectares, 5 fois plus qu' aujourd’hui.

elle contient les fameux oméga3 qui sont incontournables dans toute pathologie. Ils sont anti-inflammatoires et assurent la fluidité des membranes, ce qui permet les échanges intercellulaires, essentiels pour un fonctionnement optimal du cerveau. Par ailleurs, elle contribue à une fonction cardiaque normale, elle stabilise l’humeur et participe au maintien d’une vision normale.

On conseille l’huile de lin dans la prévention des thromboses, les pathologies inflammatoires (cutanées, rhumatismales, pulmonaires, maladie de Crohn…)

LINEN diuretic and rich in omega3. For its fibers until the 17th century, we still produced 180,000 tonnes over 300,000 hectares, 5 times more than today.

it contains the famous omega3 which are essential in any pathology. They are anti-inflammatory and ensure the fluidity of the membranes, which allows intercellular exchanges, essential for optimal functioning of the brain. It also contributes to normal heart function, stabilizes mood and helps maintain normal vision. Linseed oil is recommended for the prevention of thrombosis, inflammatory pathologies (cutaneous, rheumatic, pulmonary, Crohn's disease

++++++++++++++++++

LIVECHE effet détoxifiant puissant et stimulant

powerful and stimulating detoxifying effect

++++++++++++++++++

MAGNOLIA effet décontractant , aide les troubles du sommeil et éveille les sens

relaxing effect, helps sleep disorders and awakens the senses

++++++++++++++++++

MANDARINE . Comme la plupart des agrumes elle est apaisante. Son huile essentielle stimule le chakra du cœur.

MANDARIN. Like most citrus fruits, it is soothing. Its essential oil stimulates the heart chakra.

++++++++++++++++++

MARJOLAINE elle a une action purifiante, antiinfectieuse, antibactérienne, expectorante contre les rhumes . Calmante et stimulante

it has a purifying, anti-infectious, antibacterial, expectorant action against colds. Calming and stimulating

+++++++++++++++++

MELISSE aide contre les insomnies, le stress et les insomnies.

helps against insomnia, stress and insomnia.

+++++++++++++++++

MELON Le melon renferme des vitamines A et C, des caroténoïdes et des composés phénoliques, un cocktail d’antioxydants extrêmement efficace pour protéger l’organisme des cancers et des maladies cardiaques. C’est également une très bonne source de potassium, un minéral qui  lutte contre l’hypertension artérielle, responsable du durcissement des artères.

Fastidieux de retirer les pépins  ? Croquez-les sans hésiter, car ils contiennent beaucoup de vitamine B et de magnésium.

Melon contains vitamins A and C, carotenoids and phenolic compounds, a cocktail of antioxidants extremely effective in protecting the body against cancer and heart disease. It is also a very good source of potassium, a mineral which counteracts the deleterious effects of salt in the body and therefore fights against high blood pressure, which is responsible for hardening of the arteries.

Tedious to remove the pips? Chew them without hesitation, because they contain a lot of vitamin B and magnesium

+++++++++++++++++

MENTHE AQUATIQUE « Albolon » en Gaulois. « Le Monde blanc « lumineux. Plante vénérée car elle était utilisée dans les rituels de prospérité , d' abondance et de purification des lieux. Elle favorise la concentration, la clairvoyance, la digestion, stimule et apaise le mental et le système nerveux. Aphrodisiaque. Analgésique pour les maux de dents et migraines. Purifie les énergies négatives. Symbole d' hospitalité

AQUATIC MINT "Albolon" in Gaul. "The White World" luminous. Plant venerated because it was used in the rituals of prosperity, abundance and purification of places. It promotes concentration, clairvoyance, digestion, stimulates and calms the mind and the nervous system. Aphrodisiac. Pain reliever for toothaches and migraines. Purifies negative energies. Hospitality symbol

++++++++++++++++++

MILLEPERTUIS OFFICINAL symbole de lumière. Pouvoir de protection et de guérison. Purifie les lieux. Aide contre la dépression, stress, angoisse, boulimie, les troubles de l' humeur.

Riche en mélatonine. Harmonise et apaise. Antiviral. Son huile agit contre les rhumatismes, les brulures, tendinites, ulcères, eczéma, lumbago, piqures, hématomes.

MILLEPERTUIS OFFICINAL symbol of light. Power of protection and healing. Purify the place. Help against depression, stress, anxiety, bulimia, mood disorders. Rich in melatonin. Harmonizes and soothes. Antiviral. Its oil acts against rheumatism, burns, tendonitis, ulcers, eczema, lumbago, bites, hematomas.

+++++++++++++++++++

MYRTILLES

La myrtille est un des rares fruits courants qui est resté à l'état sauvage, bien que l'on trouve sur le marché souvent la variété américaine. Elles sont très riches en vitamines C et en antioxydants. Tout comme les cranberry, elles préviennent des infections urinaires, sont anticancéreuses, réduisent les risques cardiaques, renforcent le collagène, la mémoire et les capacités d 'apprentissage,  régulent la glycémie, améliorent la vision de nuit, préviennent les démences. 

Elles peuvent  inverser les déficits du cerveau, et les problèmes d’équilibre et de coordination liés à l’âge.

BLUEBERRIES It is one of the few common fruits that has remained in the wild. They are very rich in vitamin C and antioxidants. Like cranberries, they prevent urinary  infections, are anticancer, reduce heart risks, strengthen collagen, memory and learning abilities, regulate blood sugar, improve night vision, prevent dementia. They can reverse brain deficits, and age-related balance and coordination problems.

+++++++++++++

NOISETTES 

La noisette contient de 13 à 16 % de protéines. Elle constitue une source intéressante de fibres.

Elle contient du calcium (Ca), du fer (Fe), du phosphore (P), du potassium (K), du magnésium (Mg), du soufre (S), du sodium (Na), de la thiamine (B,), de l’acide folique (B9) et de la vitamine E en quantité intéressante (effet anti-oxydant). Le manganèse (Mn) est bien représenté.

Très nutritive, énergétique, la noisette est sans doute la plus digeste des graines oléagineuses. Elle contient des inhibiteurs de protéase qui ont une action anti-cancéreuse reconnue.

Elle est vermifuge (1 c. à soupe d’huile le matin pendant 3 semaines, contre le ténia). Elle est recommandée aux diabétiques et aux tuberculeux, aux hypertendus.

Elle serait aphrodisiaque.

HAZELNUT ​ The hazelnut contains 13 to 16% protein. It is an interesting source of fiber? contains calcium (Ca), iron (Fe), phosphorus (P), potassium (K), magnesium (Mg), sulfur (S), sodium (Na), thiamine (B, ), folic acid (B9) and vitamin E in interesting quantities (anti-oxidant effect). Manganese (Mn) is well represented. Very nutritious, energetic, the hazelnut is without doubt the most digestible oil seed. It contains protease inhibitors which have a recognized anti-cancer action. It is vermifuge (1 tablespoon of oil in the morning for 3 weeks, against tapeworm). It is recommended for diabetics and tuberculosis, hypertensives. It would be an aphrodisiac.

++++++++++++++++++

NOIX 

Depuis l’Antiquité on lui attribue des vertus neuroprotectrices du fait de la ressemblance de ses cerneaux avec notre cerveau ( théorie des signatures de Paracelse). . Mais ce fruit à coque contient aussi de nombreuses molécules utiles au fonctionnement cérébral comme du tryptophane précurseur de la sérotonine indispensable à la bonne transmission de l’influx nerveux et, surtout, des oméga3, véritable carburant des neurones.

Une méta-analyse américaine publiée dans Journal of Nutrition en avril 2014 confirmait le rôle important de ces gras dans le maintien des fonctions cognitives et la prévention de l’épuisement mental.

Elles possèdent également des fibres, du sélénium (Se) un des anti-oxydants les plus précieux.

Les noix sont d’excellentes sources de vitamine E (anti-oxydant efficace), de la thiamine (B,), de la riboflavine (B2), de l’acide pantothénique (Bs), de l’acide folique (B9), etc…

Un des fruits les plus caloriques. Elle contient environ 14 % de protéines. C’est semble-t-il l’oléagineux le plus riche en cuivre (Cu) et en zinc (Zn). Par ailleurs, le potassium (K), le soufre (S), le fer (Fe) et le calcium (Ca) sont présents en quantité très intéressante.

La noix est riche en vitamine F. Tonique, on la dit aphrodisiaque.

Elle draine la peau et la circulation lymphatique.

Avicenne disait que les noix guérissent les effets des poisons. Comme la noisette, elle a des vertus vermifuges.

Elle est recommandée aux intellectuels et aux « travailleurs cérébraux » du fait de sa richesse en phosphore et magnésium, aliments de la cellule nerveuse et cérébrale.

Les feuilles de noyer contiennent une substance antibiotique. La décoction est bactéricide.

Les feuilles de noyer jouissent de propriétés toniques, stimulantes, stomachiques et dépuratives.

L’étude Iowa Women’s Health Study, menée pendant cinq ans avec un groupe de 34 000 femmes, a mis en évidence une réduction de 40 % du risque vasculaire chez les consommatrices régulières de noix et autres oléagineux.

Prendre 3 noix ou 1 cuillerée à soupe d’huile issu de cet oléagineux par jour.

Les personnes souffrant de calculs rénaux ou urinaires doivent s’abstenir d’en manger, à cause de la présence d’oxalates qui interviennent dans la formation des calculs. Ils sont également sources d’irritations locales, donc à éviter si on est sujet aux aphtes.

Les noix du Brésil sont riches en sélénium.

NUTS

Since ancient times, it has been credited with neuroprotective virtues due to the resemblance of its kernels to our brain. But this nut also contains many molecules useful for brain function, such as antioxidant selenium, tryptophan, a precursor of serotonin, which is essential for the proper transmission of nerve impulses and, above all, omega3s, which are the real fuel for neurons. An American meta-analysis published in the Journal of Nutrition in April 2014 confirmed the important role of these fats in the maintenance of cognitive functions and the prevention of mental exhaustion. 

High in energy, nuts contain mostly good fat and calories. They also have fiber, magnesium (Mg), potassium (K), zinc (Zn), selenium (Se) one of the most valuable antioxidants. Nuts are excellent sources of vitamin E (effective antioxidant), thiamine (B,), riboflavin (B2), pantothenic acid (Bs), folic acid (B9), etc ... The Iowa Women’s Health Study, conducted over five years with a group of 34,000 women, found a 40% reduction in vascular risk in regular consumers of nuts and other oilseeds.

Take 3 nuts or 1 tablespoon of oil from this oilseed per day. People with kidney stones or urinary tract stones should refrain from eating them because of the presence of oxalates which are involved in the formation of stones. They are also a source of local irritation, so avoid if you are prone to canker sores.

Brazil nuts are rich of selenium. 

+++++++++++++++++++

OLIVIER - OLIVE-:

Les olives, l' huile, les feuilles, les racines ont toutes des propriétés thérapeutiques puissantes . Les fleurs aident à lutter contre la dépression.

Les extraits de feuilles sont une alternative naturelle aux antibiotiques pharmaceutiques . Elles sont antivirales, anti microbiennes, diurétiques, aident à réguler le stress, la tension artérielle et le zona.

OLIVE TREE - OLIVE-: olives, oils, leaves, roots all have powerful therapeutic properties. Flowers help fight depression. Leaf extracts are a natural alternative to pharmaceutical antibiotics. They are antiviral, anti microbial, diuretic, help regulate stress, blood pressure and shingles.

++++++++++++++++++

ORIGAN c' est un antibiotique naturel un antiviral, antiinfectieux, antibactérien, antifongique, antiparasitaire , antiseptique , fortifiant parmi les plus puissants . Un stimulant physique et sexuel.

is a natural antibiotic, an antiviral, antiinfectious, antibacterial, antifungal, antiparasitic, antiseptic, fortifying among the most powerful. A physical and sexual stimulant.

++++++++++++++++++

ORTIE PIQUANTE symbole de force , énergie et courage. De trésors cachés. très riches en vitamines C et en antioxydants. Une des rares plantes adaptogènes. Son énergie cible les zones qui en ont le plus besoin. Certains la considèrent comme le GINSENG français.

Riche en silice et une des meilleures sources en chlorophylle. Elle assainit le milieu intestinal. Elle est régénérante, reminéralisante. Antibactérienne, aide a la détox. Stimule tout le système endocrinien, améliore la concentration, réduit l' anxiété et la déprime. Utile comme pesticide, insecticide, engrais. Elle était utilisée dans des rituels de protection des lieux.

HOT NETTLE symbol of strength, energy and courage. Hidden treasures. very rich in vitamins C and antioxidants. one of the few adaptogenic plants. Its energy targets the areas that need it most. Some consider it to be the French GINSENG. Rich in silica and one of the best source of chlorophyll. It cleanses the intestinal environment. It is regenerating, remineralizing. Antibacterial, helps detox. Stimulates the entire endocrine system, Improves concentration. Reduces anxiety and depression. Useful as a pesticide, insecticide, fertilizer. It was used in rituals to protect places

++++++++++++++++++

PASTEQUE en jus ( avec sa peau) , elle stimule la fonction rénale. 

La pastèque doit sa belle couleur rouge au lycopène, un pigment naturel puissamment antioxydant, puisqu’il serait deux fois plus efficace que le bêtacarotène pour contrer l’action des radicaux libres. Différentes études ont montré qu’il pouvait limiter le risque de développer des cancers, celui de la prostate en tête.

Une étude finlandaise, parue en 2012, souligne également qu’en consommer est bénéfique pour la santé des artères, diminuant, de 55 % la probabilité de développer un accident vasculaire cérébral et de 59 % celle de faire un infarctus. Une équipe de chercheurs français a en outre découvert qu’une carence en lycopène jouait un rôle dans la survenue de la maladie d’Alzheimer.

A savoir : les lycopène et carotène sont mieux absorbés en présence de corps gras. Privilégiez donc le melon et la pastèque au cours d’un repas plutôt qu’en collation.

Fastidieux de retirer les pépins de la pastèque ? Croquez-les sans hésiter, car ils contiennent beaucoup de fibres et de protéines, un nutriment indispensable pour assurer la synthèse et le renouvellement des tissus. Ils sont donc une mine pour la santé

WATERMELON in juice (with its skin), it stimulates kidney function.

Watermelon owes its beautiful red color to lycopene, a powerful antioxidant natural pigment, which is said to be twice as effective as beta-carotene in countering the action of free radicals. Different studies have shown that it can reduce the risk of developing cancer, especially prostate cancer.

A Finnish study, published in 2012, also points out that consuming it is beneficial for the health of the arteries, decreasing, by 55% the probability of developing a stroke and by 59% that of having a heart attack.

 

A team of French researchers also discovered that lycopene deficiency played a role in the onset of Alzheimer's disease. Note: lycopene and carotene are better absorbed in the presence of fatty substances. So choose melon and watermelon during a meal rather than as a snack.

Tedious to remove the seeds from the watermelon? Chew them without hesitation, because they contain a lot of fiber and protein, an essential nutrient for the synthesis and renewal of tissues. They are therefore a mine for health

+++++++++++++

PERSIL Le persil est bourré de vitamine C, de fer , de vitamine B9 acide folique , très important en épigénétique. En tisanes il favorise les reins.

PARSLEY Parsley is packed with vitamin C, iron, vitamin B9 folic acid, very important in epigenetics. In herbal teas it promotes the kidneys.

+++++++++++++

PIMENT C'est un antioxydant, il contient des vitamines B6, C et E, des oligoéléments: fer, manganese, cuivre. 

CHILLI PEPPER  is an antioxidant, it contains vitamins B6, C and E, trace elements: iron, manganese, copper.

++++++++++++++

PIN SYLVESTRE

Dans les aiguilles de pins, il existe une molécule nommée SURAMINE et de l’acide shikimique que l’on peut obtenir par décoction des aiguilles de pins fraîches.

C’est 2 molécules sont les molécules les plus utilisées pour lutter contre les virus de la grippe porcine, aviaire et saisonnière.

La SURAMINE a été introduite dans le traitement de la maladie du sommeil africaine en 1922, utilisée pour inhiber les réplications et modifications inappropriées de l’ARN et ADN. La SURAMINE a également montré des effets inhibiteurs sur les composants de la cascade de coagulation.

Elle est reconnue pour neutraliser la protéine Spike (SPK) qui serait responsable par les vaccins de micro-caillots, thromboses, Ecchymoses et autres effets indésirables….

Le pin est  aussi efficace contre les  les infections respiratoires. Il  aide à expectorer . Il est très riche  en vitamines C et en antioxydants. C' est aussi un antiseptique.

Préparation de la tisane d 'aiguilles de pin sylvestre, selon Michel Dogna:

La méthode nous vient de peuplades amérindiennes qui utilisent beaucoup cette tisane.

Idéalement  il faut des aiguilles fraiches (vertes) mais on peut aussi apparemment les congeler.

– Bien rincer une petite botte d’aiguilles de quoi remplir une cuillère à soupe.  Séparer les bouts marrons et les jeter.
– Découper les aiguilles en petits morceaux.  Mettre l’équivalent d’une grande tasse d’eau dans un poêlon, et y ajouter la cuillère à soupe d’aiguilles découpées.  Amener à ébullition durant 1 minute, puis couvrir et infuser 8 à 10 min.  Verser dans la tasse sans filtrer et attendre que les aiguilles coulent toutes au fond.
Posologie :
Curative : 3 tasses par jour. Préventif : 1 tasse par jour.

SCOTCH PINE

In pine needles there is a molecule called SURAMINE and shikimic acid which can be obtained by decoction of fresh pine needles. These 2 molecules are the most used molecules to fight against swine, avian and seasonal flu viruses.

SURAMINE was introduced in the treatment of African sleeping sickness in 1922, used to inhibit inappropriate RNA and DNA replications and modifications.

SURAMINE has also shown inhibitory effects on components of the coagulation cascade.

It is known to neutralize the Spike protein (SPK) which would be responsible by vaccines for micro-clots, thrombosis, bruising and other adverse effects….

Pine is also effective against respiratory infections. It helps expectorate. It is very rich in vitamin C and antioxidants. It is also an antiseptic. ​​

 

Preparation of Scots pine needle tea, according to Michel Dogna: ​

The method has come to us from native american people who are using this herbal tea a lot.

Ideally you need fresh (green) needles but you can also apparently freeze them. – Thoroughly rinse a small bundle of needles enough to fill a tablespoon. Separate the brown ends and discard them. – Cut the needles into small pieces. Put the equivalent of a large cup of water in a pan, and add the tablespoon of cut needles. Bring to a boil for 1 minute, then cover and steep for 8-10 minutes. Pour into the cup without filtering and wait until the needles all sink to the bottom.

Dosage: Curative: 3 cups per day. Preventive: 1 cup per day.

++++++++++++++

PISSENLIT diurétique évidemment mais aussi stimulant hépatique et favoriserait la guérison cancéreuse . Il favorise les reins en tisanes.

DANDELION obviously diuretic but also hepatic stimulant and would promote cancer healing. It promotes the kidneys in herbal teas.

+++++++++++++

PLANTAIN LANCEOLE adoucit les voies respiratoires, l4 asthme, le rhume des foins, la sinusite, pharyngite, la fatigue, l4 anémie, les piqures, morsures, brulures.

softens the respiratory tract, asthma, hay fever, sinusitis, pharyngitis, fatigue, anemia, stings, bites, burns.

++++++++++++++

POMME: Une pomme par jour tient le docteur éloigné comme disent les Anglais : « one apple a day keeps the doctor away « . Churchill ajoutait « à condition de bien viser la tête « . Le jus de pomme est utilisé dans le protocole de nettoyage des calculs biliaires d' Andreas Moritz pour sa teneur en acide malique afin de ramollir les calculs.

Le vinaigre de cidre aide contre la candidose ( 3 cuillères a soupe dans 2 litres d' eau de lavement)

APPLE: An apple a day keeps the doctor away as the English say: "one apple a day keeps the doctor away". Churchill added "on condition that you aim for the head". Apple juice is used in Andreas Moritz's gallstone cleansing protocol for its malic acid content to soften the stones. Apple cider vinegar can help with candidiasis (3 tablespoons in 2 liters of enema water)

++++++++++++++++

POIVRONS très riches en vitamines C et en antioxydants.

PEPPERS very rich in vitamins C and antioxidants.

++++++++++++++++

RAISIN voir vigne grape see Vine

REGLISSE sa racine aide à réparer la membrane intestinale

LIQUORO its root helps repair the intestinal membrane

++++++++++++++++

REINE DES PRES une des trois plantes sacrées druidiques  avec la menthe et la verveine. Symbole magique d' amour et de paix. Elle a un parfum d' amande. C est une aspirine naturelle. Elle est cicatrisante, diurétique, dépurative, aide contre les maux d' estomac, l' arthrite, les rhumatismes, les retentions de liquides, la cellulite, les fièvres, inflammations.

 one of the 3 sacred celtic plants with mint and verbena. Magic symbol of love and peace. It has an almond scent. It is a natural aspirin. It is healing, diuretic, depurative, helps against stomach aches, arthritis, rheumatism, fluid retention, cellulite, fevers, inflammation.

++++++++++++++++

RHODIOLA ROSEA symbole de force et courage pour les Viking. Plante adaptogène qui apporte  de la protection et s' adapte aux besoins du corps. Immunostimulant, revitalisant, aide contre la dépression et la fatigue chronique .

Le rhodiola (Rhodiola rosea) renforce la capacité physique et psychique. Cette plante particulièrement utilisée en Russie s’adapte aux besoins de l’organisme et contribue à atténuer l’effet du stress et de l’anxiété. En cas de fatigue ou d’asthénie, elle facilite la récupération et augmente l’endurance.

https://www.nats-up.com/smartblog/72_rhodiola-rosea-bienfaits-proprietes-vertus-bi.html?

symbol of strength and courage for the Viking. Adaptogenic plant that provides protection and adapts to the needs of the body. Immunostimulant, revitalizer, helps against depression and chronic fatigue. Rhodiola (Rhodiola rosea) strengthens physical and mental capacity. This plant, particularly used in Russia, adapts to the body's needs and helps to reduce the effects of stress and anxiety. In case of fatigue or asthenia, it aids recovery and increases endurance. https://www.nats-up.com/smartblog/72_rhodiola-rosea-bienfaits-proprietes-vertus-bi.html?

++++++++++++++++

RICIN L' huile de ricin utilisée pour les purges, soigne aussi les migraines, les douleurs articulaires, les insomnies, les troubles de peau.

CASTOR Castor oil used for purges, also treats migraines, joint pain, insomnia, skin disorders.

++++++++++++++++

ROMARIN tonique contre la fatigue , les rhumes, l' asthme, la grippe. revitalisant ,utile pour le soin de la peau et des cheveux . Antibactérien et antifongique.

Le romarin (Rosmarini officinalis) est une plante tonifiante, antirhumatismale et aromatique. Il peut parfumer les plats ou être consommé en tisane ou en décoction. Connu pour améliorer la concentration et renforcer la mémoire, cette plante adaptogène est aussi antispasmodique, donc conseillée aux personnes dont le stress se traduit par des maux de ventre. Le romarin a un effet stimulant en cas de fatigue physique ou morale. Il est également bénéfique pour les personnes surmenées ou un peu dépressives. L’huile essentielle de romarin est réputée être efficace en cas de stress, de maux de tête ou de migraines.

ROSEMARY tonic against fatigue, colds, asthma, flu. conditioner, useful for skin and hair care. Antibacterial and antifungal. Rosemary (Rosmarini officinalis) is an invigorating, anti-rheumatic and aromatic plant. It can flavor dishes or be consumed in herbal tea or decoction. Known to improve concentration and strengthen memory, this adaptogenic plant is also antispasmodic, therefore recommended for people whose stress results in stomach aches. Rosemary has a stimulating effect in case of physical or mental fatigue. It is also beneficial for people who are overworked or a little depressed. Rosemary essential oil is known to be effective against stress, headaches, or migraines.

+++++++++++++

RONCE le vin de mures, sacré , levait les inhibitions et était utilisé pour les prophéties.

Symbole de patience, protection, ténacité. Tonique , fortifiant, soigne les angines, les rhumes, grippes, les bronchites, les inflammations buccales et gingivales. Elle est dépurative aussi.

BRANCH the holy blackberry wine lifted inhibitions and was used for prophecy. Symbol of patience, protection, tenacity. Tonic, fortifying, treats tonsillitis, colds, flu, bronchitis, oral and gingival inflammation. It is also depurative.

++++++++++++++

ROSE son huile essentielle est une des plus précieuses, elle est tonique, aphrodisiaque. stimule le chakra du cœur , harmonise les émotions

ROSE its essential oil is one of the most precious, it is invigorating, aphrodisiac. stimulates the heart chakra, harmonizes emotions

++++++++++++++++

SAPIN désinfecte, décongestionne les poumons, effet assainissant.

FIR disinfects decongests the lungs sanitizing effect

++++++++++++++++

SARRASIN riche en minéraux . notamment en silicium. Il ne contient pas de gluten, permet l' harmonisation des quatre chakras de base; lors de la croissance de la plante  retrouve les quatre couleurs des premiers chakras : pourpre, orange, jaune, vert. Le pourpre dans la pointe du  germe 

BUCKWHEAT rich in minerals. especially in silicon. it does not contain gluten, allows the harmonization of the 4 basic chakras; during the growth of the plant we find the 4 colors of the first chakras: purple, orange, yellow, green. The purple in the tip of the germ

+++++++++++++++++

SARRIETTE effet purifiant puissant. Antiinfectieux. Tonique stimulant

powerful purifying effect. Antiinfectious. Stimulating tonic

+++++++++++++++++

SAUGE plante protectrice et sacrée . Elle est aussi antiseptique, détoxifiante du foie, bactéricide, digestive , fébrifuge, calmante , laxative, antisudorifique .

L' huile de sauge renforce la mémoire .

N' oublions pas que sa cousine d' origine mexicaine réputée pour la teneur en omega3 de ses graines s' appelle le Chia.

SAGE protective and sacred plant. It is also antiseptic, detoxifying the liver, bactericidal, digestive, febrifuge, calming, laxative, antiperspirant. Sage oil strengthens memory. Let us not forget that its cousin of Mexican origin renowned for the omega3 content of its seeds is called Chia.

++++++++++++++++++

SERPOLET effet purifiant tonique contre la fatigue physique et psychique et les rhumes

tonic purifying effect against physical and mental fatigue and colds

+++++++++++++++++

SPIRULINE Alors que les algues pullulent dans nos rivières et sur nos côtes, qui soutient la filière de production d' algues médicinales et la spiruline? Riches en protéines, en fer, en chlorophylle ( purifie et protectrice ) , en acide aminés elle contient aussi 30 fois plus de bêtacarotène que la carotte, stimulants, antioxydants, antivieillissement, immunostimulants, anticancéreux.

SPIRULINA While algae abound in our rivers and on our coasts, who supports the medicinal algae and spirulina production chain? Rich in proteins, iron, chlorophyll (purifies and protects), amino acids, it also contains 30 times more beta-carotene than carrots, stimulants, antioxidants, anti-aging, immunostimulants, anticancer drugs.

+++++++++++++++++

SUREAU symbole de la Mère-Terre

De la femme du dieu Pan, le dieu de la nature de la foret et des animaux, 

Symbole du lien entre vie, mort et renaissance. Il se plante et régénère facilement. Lien avec les esprits de la nature. Plante de protection, antiinflammatoire, riche en antioxydants, diurétiques. Contre la rétention d' eau, les angines, grippes, laryngites, la fièvre, grippe, laryngite. Les brulures , rhumatismes. Les baies sont immunostimulantes. Le jus de baies est un complément anticancéreux qui favorise la vitalité et régénère.

Ils favorisent les reins, améliorent l' arthrite et l' arthrose.

ELDER, symbol of Mother Earth, from the wife of the god Pan, the god of Nature. forest and animals. 

Symbol of the link between life, death and rebirth. It is easily planted and regenerated. The link with the spirits of nature. Protective plant. Anti-inflammatory, rich in antioxidants, diuretics, help against water retention, tonsillitis, flu, laryngitis, fever, flu, laryngitis, burns, rheumatism. The berries are immunostimulating. Berry juice is an anticancer supplement that promotes vitality and regenerates. They support the kidneys, improve arthritis and osteoarthritis.

++++++++++++++++++

TEREBENTINE effet antalgique, stimulant, purifiant, apaisant, aide au confort musculaire.

analgesic, stimulating, purifying, soothing effect, helps muscle comfort.

++++++++++++++++

THYM immunostimulant et antiviral antibactérien, purifiant puissant , antiseptique, aide contre la toux, les infections ORL, l' asthme, les angines, la grippe, les bronchites

THYME immunostimulant and antiviral antibacterial, powerful purifier, antiseptic, helps against coughs, ENT infections, asthma, tonsillitis, flu, bronchitis

+++++++++++++++

TILLEUL dédié à la grande Déesse. Il est associé à l' amour maternel. Calmant et apaisant. Il fortifie le cœur. Il est dépuratif, stimule la vue, aide pour les soins du visage, les problèmes gastriques, les rhumatismes, le diabète, la sciatique, les maux de tête.

dedicated to the great Goddess. It is associated with maternal love. Calming and soothing. It strengthens the heart. It is purifying, stimulates the sight, helps with the care of the face, gastric problems, rheumatism, diabetes, sciatica. Headaches.

+++++++++++++++

TRIBULUS TERRESTRIS favorise l'équilibre de la prostate et stimule la zone génitale H/F.

promotes prostate balance and stimulates the genital area 

++++++++++++++++

VERGE D OR plante sacrée des druides britanniques, antiinflammatoire, aide les troubles articulaires et les rhumatismes

sacred plant of the British Druids anti-inflammatory helps joint disorders and rheumatism

++++++++++++++++

VERVEINE OFFICINALE l' herbe de Vénus gréco-romaine. Symbole de paix et bonheur. Plante magique de guérison, protection, purification, digestive, antioxydante, calmante, anti-inflammatoire. Aide contre le stress, la fièvre, les rhumatismes, les vertiges, migraines, les douleurs articulaires.

OFFICINAL VERBENA the herb of Greco-Roman Venus. Symbol of peace and happiness. Magic plant for healing, protection, purification, digestive, antioxidant, calming, anti-inflammatory. Help against stress, fever, rheumatism, dizziness, migraines, joint pain.

++++++++++++++++

VIGNE les Celtes associaient ronce et vigne. Elle symbolise le chemin du juste milieu, le renouveau, la quête de lumière. Le vin était utilise pour la divination. Les feuilles sont utiles pour la circulation veineuse, la sève comme collyre. Le raison noir surtout est riche en antioxydants. Il prévient les troubles cardiovasculaires. Les bourgeons ( macérât glycérine) souvent associés aux bourgeons de cassis et de pin soignent les états inflammatoires articulaires et tendineux, les troubles cutanés , intestinaux, les kystes et fibromes.

Ses grains sont source de resvératrol, un puissant antioxydant de la famille des polyphénols qui lutte contre les radicaux libres responsables, entre autres, de l’oxydation du LDL cholestérol. Or on sait que cette oxydation favorise l’apparition des plaques d’athérome, sources de maladies cardio-vasculaires.

 

Autre intérêt du resvératrol : il aide les cellules qui tapissent la paroi des vaisseaux à produire davantage de monoxyde d’azote, nécessaire à leur souplesse. Une étude luxembourgeoise a montré qu’un verre de vin rouge par jour pendant 20 semaines permettait de diminuer de 7 % le taux de LDL cholestérol et de 13 % le taux de triglycérides, à condition toutefois de pratiquer 30 minutes d’exercice physique quotidien et d’adopter une alimentation de type méditerranéen. La consommation d’une grappe de 150 g par jour pendant 12 semaines permet de diminuer de façon significative les taux de LDL, de triglycérides et la tension artérielle.

Absorber une vingtaine de grains par jour dès lors que le resvératrol y est plus concentré que dans le fruit frais. Préférez le pinot noir, le cépage qui en contient le plus.

Par ailleurs, manger du raisin à la fin du repas entraîne une hausse de glycémie moins importante que s’il est consommé seul. Bon à savoir pour les diabétiques et les insulinorésistants.

VINE The Celts associated bramble and vines. Symbolizes the path of the happy medium, renewal, the quest for light. Wine was used for divination. The leaves are useful for venous circulation, the sap as eye drops. Black grape especially is rich in antioxidants. It prevents cardiovascular disorders. The buds (glycerin macerate) often associated with blackcurrant and pine buds treat inflammatory conditions in the joints and tendons. Cutaneous and intestinal troubles, cysts and fibroids.

THE GRAPE Its grains are a source of resveratrol, a powerful antioxidant from the polyphenol family that fights free radicals responsible, among other things, for the oxidation of LDL cholesterol.

We know that this oxidation promotes the appearance of atheromatous plaques, sources of cardiovascular disease.

Another benefit of resveratrol is that it helps the cells that line the walls of the vessels to produce more nitric oxide, which is necessary for their flexibility.

A Luxembourg study showed that a glass of red wine per day for 20 weeks made it possible to reduce the LDL cholesterol level by 7% and the triglyceride level by 13%, on the condition, however, of practicing 30 minutes of daily physical exercise and adopt a Mediterranean-style diet.

Consuming one bunch of 150 g per day for 12 weeks can significantly lower LDL, triglyceride and blood pressure levels. Absorb about twenty grains per day when the resveratrol is more concentrated there than in the fresh fruit.

Prefer Pinot Noir, the grape variety that contains the most. In addition, eating grapes at the end of the meal causes a lower rise in blood sugar levels than if it is eaten alone. Good to know for diabetics and insulin resistant.

image-03-12-21-10-50-6
image-03-12-21-10-50-6
press to zoom