top of page

 

PHARMACOPEE M-O

 

++++++++++++++++++

MAGNOLIA effet décontractant , aide les troubles du sommeil et éveille les sens

relaxing effect, helps sleep disorders and awakens the senses

++++++++++++++++++

MAIS barbe ou soies 

Elle est réputée pour son activité diurétique, antiseptique, antiinflammatoire, sur le corps, contre les calculs et troubles de la vessie et urinaires, grace à son potassium, et elle est drainante des reins. Elle procure une énergie rafraichissante qui peut équilibrer l'excès de chaleur. Un épi de mais donne suffisamment de soies pour 2 à 3 tasses de thé. 

La soie peut aussi être séchée pour être conservée. 

CORN silk or beard

It is renowned for its diuretic, antiseptic, anti-inflammatory activity on the body, against stones and bladder and urinary disorders, thanks to its potassium, and it drains the kidneys. It provides refreshing energy that can balance excess heat. One ear of corn yields enough silks for 2 to 3 cups of tea.  Silk can also be dried for preservation.

++++++++++++++++++

MANDARINE CITRUS RETICULATA

On tire une essence Yang du feu de l'écorce de ce fruit odorant et savoureux. Son huile essentielle est réputée pour ses vertus à la fois calmantes, apaisantes et antidépressives, sédatives et équilibrantes pour le chakra du cœur.

Attention à ne pas vous mettre au soleil après l'avoir utilisée, car elle est photo sensibilisante. Vous pouvez sinon l'utiliser sans risque, en voie externe, en dilution forte ( friction, massages, bains...). ou par voie interne ( 2 gouttes dans une cuillerée de miel , 2 fois par jour). 

On peut meme l'utiliser en assaisonnement dans les sauces et vinaigrettes. 

MANDARIN CITRUS RETICULATA

A Yang essence of fire is extracted from the rind of this fragrant and delicious fruit. Its essential oil is renowned for its calming, soothing, antidepressant, sedative, and balancing properties for the heart chakra.

Be careful not to expose yourself to the sun after using it, as it is photosensitizing. Otherwise, you can safely use it externally, in strong dilution (rubbing, massage, baths, etc.), or internally (2 drops in a spoonful of honey, twice a day).

It can even be used as a seasoning in sauces and vinaigrettes.

++++++++++++++++++

MARGUERITE Chrysenthemum Leucanthemum

Les cataplasmes de marguerite pilée avec l'armoise résolvent les écrouelles, de meme ces cataplasmes sont bons pour toutes paralysies ou gouttes. Broyée et appliquée localement elle apaise les inflammations du "génitoire". En salade ou cuite en bouillon elle lâche le ventre, c'est à dire est laxative. 

Poultices made from crushed daisy and mugwort resolve scrofula; they are also beneficial for paralysis and gout. When crushed and applied topically, the plant soothes inflammation of the genitals. Eaten in a salad or cooked in broth, it loosens the bowels—that is, it acts as a laxative.

++++++++++++++++++

MARJOLAINE sauvage ou ORIGAN ORIGANUM VULGARE 

La marjolaine des jardins, ne pousse que sous nos climats tempérés.

On l’emploie dans l’hyperthyroïdie et les dystonies neuro-végétatives.

 

La marjolaine des jardins, convient merveilleusement aux enfants et même au bébé nerveusement, émotionnellement fatigués ou excités.

Cette huile essentielle est une réharmonisante parfaite pour toutes les dystonies de ces petits patients. Quand nous connaissons l’importance des émotions dans les symptômes de bébé, nous imaginons facilement le rôle important. elle a une action purifiante, antiinfectieuse, antibactérienne, expectorante contre les rhumes. 

C'est une plante orchestre. Elle est diurétique; elle est efficace contre les piqures de scorpions. Cuite avec de la farine d'orge elle forme  un cataplasme qui résoud les parotides ( s'agit-il des oreillons ? ). C'est un calmant des nerfs. " sa graine bue avec du vin dispose la femme à concevoir. Sa fleur et sa feuille enveloppées dans un " drapeau " guérissent les maux de tete en application locale. Enfin elle guérit la ruine causée par le froid. 

Garden

marjoram only grows in our temperate climates. It is used in hyperthyroidism and autonomic dystonias.

Garden marjoram is wonderful for children and even babies who are nervous, emotionally tired or excited.

 

This essential oil is a perfect reharmoniser for all the dystonias of these little patients. When we know the importance of emotions in baby symptoms, we easily imagine the important role.

It is a versatile, multi-purpose plant. It is a diuretic and is effective against scorpion stings. When cooked with barley flour, it forms a poultice that resolves parotid swellings (possibly mumps). It acts as a nerve sedative. Its seeds, when consumed with wine, prepare a woman for conception. Its flowers and leaves, wrapped in a cloth, cure headaches when applied topically. Finally, it heals damage caused by cold.

++++++++++++++++++

MARRONNIER MARRONNIER ROUGE AESCULUS HIPPOCASTANUM 

Pour ceux qui sont anxieux, inquiets pour les autres;Aide à la tranquillité mentale: selon Edward Bach

RED CHESNUT 

For those who are anxious, worried about others; Aids in mental tranquility : according to Edward bach

MARRONNIER BLANC 

Pour ceux qui sont irrésolus, qui tournent en rond mentalement ; Aide au calme mental, selon Edward Bach

Il faut avoir 3 marrons dans sa poche contre les rhumatismes ou pour la circulation à titre préventif ou curatif.

WHITE CHESNUT

 those who are irresolute, who are going around in circles mentally; Aids in mental calm, according to Edward Bach

en BOURGEONS : selon Edward Bach : " Pour ceux qui répètent les mêmes erreurs ;Favorise l’attention, la vigilance."

in BUDS : According to Edward Bach: "For those who repeat the same mistakes; Promotes attention, vigilance."

You should carry three horse chestnuts in your pocket—either as a preventive or curative measure—to help with rheumatism or circulation.

++++++++++++++++++

MARRUBE BLANC Marrubium vulgare 

"Le jus de l'herbe est bon pour l'asthme, il est expectorant. Il aide les femmes à attirer "l'arrière fais" après l'enfantement. Mis dans le nez, il guérit la jaunisse, mis dans l'oreille il apaise les douleurs. De nos jours, il est employé dans la bronchite, la congestion pulmonaire, comme expectorant."

The juice of the herb is good for asthma; it acts as an expectorant. It helps women expel the afterbirth following childbirth. When applied to the nose, it cures jaundice; when put in the ear, it soothes pain. Nowadays, it is used for bronchitis and pulmonary congestion as an expectorant.

++++++++++++++++++

MATRICAIRE Chrysanthemum Parthenium 

C'est la camomille sauvage la plus employée, pour ne pas dire la seule. Elle est utilisée en infusion comme digestive. On l'emploie en frictions sur les cheveux blonds pour les éclaircir. 

It is the most widely used wild chamomile—if not the only one. It is used as a digestive infusion and applied by rubbing onto blonde hair to lighten it.

++++++++++++++++++

MAUVE sylvestre Malva sylvestris 

Originaire d Asie et du bassin méditerranéen, elle était déjà réputée en Grèce antique, notamment pour ses vertus laxatives, auprès de Pythagore contre la constipation et d ' Hippocrate. Mais aussi contre la toux, les maux de gorge, aphtes et bronchites. Et pour le drainage de l'intestin.

"La mauve cuite avec du sel mangée en purée est moult profitable, elle est bonne pour toutes maladies, qu'on peut avoir au corps. 

Si on a bu quelque chose envenimé, elle le fait sortir du corps. Son jus avec du miel détrempé de vin blanc bu à jeune fait molifier le ventre. Ses fleurs broyées avec des feuilles d'olivier détrempées de vin blanc, à jeun, guérissent des oppressions .De nos jours, elle est employée en tisane comme calmant des nerfs, coliques. En applications locales elle calme les yeux et la peau irritée. Elle est donc considérée comme adoucissante et calmante d'à peu près toutes les parties du corps". 

SILVER MALLOW Originally from Asia and the Mediterranean basin, it was already famous in ancient Greece, especially for its laxative properties, with Pythagoras against constipation and Hippocrates. But also against cough, sore throat, mouth ulcers and bronchitis. And for bowel drainage.

"Mallow, cooked with salt and eaten as a purée, is highly beneficial; it is good for any ailment affecting the body. If one has ingested something poisonous, it expels the toxin from the body. Its juice, mixed with honey and white wine and consumed on an empty stomach, acts as a gentle laxative. Its flowers, crushed with olive leaves and mixed with white wine, cure chest tightness when taken on an empty stomach. Today, it is used in herbal teas to soothe the nerves and relieve colic. Applied topically, it soothes the eyes and irritated skin. It is thus regarded as a soothing and calming remedy for virtually every part of the body."

+++++++++++++++++

MECAQUAM ou MECHOACAN CONVOLVULUS MECHOACAN 

"Cette plante n'est plus utilisée de nos jours, elle l'a été autre fois sous le nom de Mechoucan comme purgatif. En Ardeche elle l'était contre les différentes sortes de fièvres et contre l'hydropisie sous le nom de Mecaquam. Elle est interessante surtout pour son nom local. "

This plant is no longer used today, though it was formerly employed as a purgative under the name "Mechoucan." In the Ardèche region, it was used to treat various types of fever and dropsy under the name "Mecaquam." It is of interest primarily for its local name.

+++++++++++++++++

MELEZE 

Il fait partie des 38 élixirs de Edward Bach et il le préconise : " Pour ceux qui se sentent diminués, incapables en comparaison des autres ; il Favorise la confiance en soi".

LARCH

It is one of Edward Bach's 38 elexirs and he recommends it: "For those who feel diminished, incapable in comparison to others; it Promotes self-confidence".

+++++++++++++++++

MELILOT OFFICINAL

Ses fleurs ont des propriétés antiinflammatoires et protectrices du système vasculaire et antispasmodique et calmante, sédative. Ce serait un préventif des thromboses et embolies. utilisée aussi en teinture mère pour soigner les jambes lourdes, les bouffées de chaleur et autres effets de la ménopause et pour son action fluidifiante et de bonne circulation pour le sang. Il est réputé aussi pour sa fonction de circulation et de drainage lymphatique. 

Son nom Melilotus fait allusion à son caractère méllifere. 

Its flowers have anti-inflammatory and protective properties of the vascular system and antispasmodic and calming, sedative. It would be a preventive of thrombosis and embolism. also used in mother tincture to treat heavy legs, hot flashes and other effects of menopause and for its thinning action and good blood circulation. It is also renowned for its function of circulation and lymphatic drainage. Its name Melilotus alludes to its honey character.

+++++++++++++++++

MELISSE  officinale :famille des lamiacées.
Originaire d'Asie occidentale et de Méditerranée orientale, la mélisse était déjà connue des Grecs et des Romains, qui l'employaient contre les piqûres d'insectes, les troubles menstruels, les douleurs abdominales et rhumatismales. le grand médecin du 11°siècle perse Avicenne/ Ibn Sina la décrit comme tonique cardiaque. Au 17° siècle, Les carmes mirent au point la fameuse eau de mélisse, qui soulageait les dames de la cour à Versailles sujettes aux malaises nerveux et aux migraines. Ses feuilles ovales exhalent un parfum doux et citronné quand on les froisse. 
En phytothérapie moderne, elle est utilisée en tisane dans les affections du système digestif, pour favoriser le sommeil et la relaxation. Les polyphénols de la mélisse sont antiviraux contre l'herpès notamment. La mélisse aurait aussi des propriétés cardioprotectrices, anxiolytiques et antidépressives.

"Mélisse et sauge blanche broyées ensemble avec du vinaigre et mangées avec du vin rouge guérissent le mal au coeur, la dureté du mal de poitrine, confortent le cœur, réjouissent l'âme. De plus, la mélisse vaut pour l'estomac froid et humide. 

Elle fait digèrer la grosse viande. Elle ouvre les opilations du cerveau. Elle vaut contre la débilation du coeur, ote cardiaques afflictions. Elle a de la solicitude pour les humeurs procédant de mélancolie et pour les humeurs, par lesquelles on ne peut dormir. La mélisse est une sorte de panacée universelle. Elle est utilisée en infusion ou sous forme de liqueur , pour la circulation sanguine, pour digèrer, contre le mal des transports, les maux de coeur...

Dans le manuscrit B, nius avons trouvé préconisée plusieurs fois l'Eau de mélisse des Carmes Déchaussées. Cette spécialité existait déjà en 1610. Elle existe toujours, vendue sous le meme nom. "

Melissa officinalis lemon balm

Originally from Western Asia and the Eastern Mediterranean, lemon balm was already known to the Greeks and Romans, who used it against insect bites, menstrual disorders, abdominal and rheumatic pains. Its oval leaves give off a sweet, lemony scent when crushed. The polyphenols of lemon balm are antiviral against herpes in particular. Lemon balm would also have cardioprotective, anxiolytic and antidepressant properties.

The great 11th century Persian physician Avicenna/ Ibn Sina describes it as a cardiac tonic.

In the 17th century, the Carmelites developed the famous lemon balm water, which relieved the ladies of the court at Versailles prone to nervous discomfort and migraines.

In modern herbal medicine, it is used as an herbal tea in digestive system ailments, to promote sleep and relaxation.

​"Lemon balm and white sage, crushed together with vinegar and consumed with red wine, cure nausea and relieve tightness in the chest; they comfort the heart and gladden the soul. Furthermore, lemon balm is beneficial for a cold, damp stomach. It aids in the digestion of heavy meats. It clears obstructions of the brain. It remedies heart weakness and dispels cardiac distress. It addresses humors associated with melancholy as well as those that cause sleeplessness. Lemon balm is something of a universal panacea. It is used—whether as an infusion or a liqueur—to improve blood circulation, aid digestion, and treat motion sickness and nausea. In manuscript B, we found repeated recommendations for the 'Eau de mélisse' (Lemon Balm Water) of the Discalced Carmelites. This specialty already existed in 1610. It is still produced today and sold under the same name."

+++++++++++++++++

MELON Cucumis melo 

Le melon renferme des vitamines A et C, des caroténoïdes et des composés phénoliques, un cocktail d’antioxydants extrêmement efficace pour protéger l’organisme des cancers et des maladies cardiaques. C’est également une très bonne source de potassium, un minéral qui  lutte contre l’hypertension artérielle, responsable du durcissement des artères.

Fastidieux de retirer les pépins  ? Croquez-les sans hésiter, car ils contiennent beaucoup de vitamine B et de magnésium.

"Sa semence couverte de sucre ou non fait uriner, tempère la chaleur des reins , dissout les calculs" 

Melon contains vitamins A and C, carotenoids and phenolic compounds, a cocktail of antioxidants extremely effective in protecting the body against cancer and heart disease. It is also a very good source of potassium, a mineral which counteracts the deleterious effects of salt in the body and therefore fights against high blood pressure, which is responsible for hardening of the arteries.

Tedious to remove the pips? Chew them without hesitation, because they contain a lot of vitamin B and magnesium

Its seeds—whether sugar-coated or not—promote urination, temper heat in the kidneys, and dissolve stones.

+++++++++++++++++

MENTHE  

C'est une plante vivace, qui était vénérée par les druides: appelée « Albolon » en Gaulois, ce qui la relie au monde spirituel de l'invisible, « le monde blanc/ lumineux". Symbole d'hospitalité, de clairvoyance et de concentration, elle était souvent utilisée dans les rituels de prospérité , d' abondance et de purification des lieux des énergies négatives, ainsi que pour ses nombreux principes thérapeutiques. Il existe des centaines d'espèces et d'hybrides à travers le monde.  

 

Les amérindiens du Canada utilisent un thé médicinal à la menthe pour soigner la toux, les douleurs pulmonaires, abdominales, et les troubles cardiaques et en prévention de la grippe également.

 En effet, la tisane de menthe se révèle efficace pour dégager les voies respiratoires en cas de sinusite, rhinite et bronchite.

C'est la "menthe des champs" qui est la plus riche en menthol. Elle est préconisée par exemple par le Dr Jean-Pierre Willem en cas de courbatures, elle est en effet anesthésiante et antalgique, grâce à l'effet glaçon du menthol, également en cas de douleurs articulaires et musculaires, de sciatique, de maux de tête.

La menthe poivrée ou des champs est aussi recommandée  pour apaiser la zone douloureuse du zona : disposez trois ou quatre gouttes sur la zone douloureuse et répétez le rituel trois à quatre  fois par jour, pendant une semaine.

  • Troubles digestifs : la menthe poivrée notamment, facilite la digestion, grâce à l'action de ses composés phénoliques,  soulage les spasmes digestifs, les nausées et stimule les secrétions biliaires. Elle est efficace en cas de constipation ou de diarrhée. Pour les troubles digestifs ou urinaires, versez deux gouttes trois à quatre fois par jour dans du miel ou de l'huile d'olive. On peut aussi en prendre quelques gouttes sur un sucre pour une haleine fraîche ! 

  • Troubles urinaires : effet diurétique.

  • Apaisante autant en cas de toux et rhumes que pour le mental et le système nerveux. Et stimulante en cas d'hypotension, de fatigue physique ou mentale. 

  • antiinfectieuse et antivirale, notamment la menthe poivrée. qui est conseillée par le Dr Jean-Pierre Willem en cas de catarrhe nasal. 

​Elle a toujours été utilisée en infusions pour digérer et "réveiller le système nerveux". Et comme vermifuge bouillie dans du vin. 

MINT

 

It is a perennial plant, which was venerated by the Druids: called "Albolon" in Gaul, which means "The white / luminous World".

It was considered as a symbol of hospitality, supposed to promote concentration, clairvoyance and often used in rituals of prosperity, abundance and purification of places from negative energies, as well as for its many therapeutic principles.

 

There are hundreds of species and hybrids around the world.

 

It is the "field mint" which is the richest in menthol. It is recommended for example by Dr. Jean-Pierre Willem in case of body aches. ​

 

Native Americans in Canada use a medicinal mint tea to treat coughs, chest pains, abdominal pain, and heart problems and to prevent the flu as well. Indeed, mint tea is effective in clearing the airways in case of sinusitis, rhinitis and bronchitis. ​ ​

 

Digestive disorders: peppermint in particular, facilitates digestion, thanks to the action of its phenolic compounds, relieves digestive spasms, nausea and stimulates bile secretions. It is effective in case of constipation or diarrhea. For digestive or urinary disorders, pour two drops three to four times a day in honey or olive oil. You can also take a few drops on a sugar for fresh breath!

 

Urinary disorders: diuretic effect.

 

Soothing for coughs and colds as well as for the mind and nervous system. And stimulating in case of hypotension, physical or mental fatigue. antiinfectious and antiviral, especially peppermint. In EO, it also has excellent analgesic and anesthetic properties thanks to the menthol it contains. It is recommended, for example, to soothe the painful area of ​​shingles: place three or four drops on the painful area and repeat the ritual three to four times a day, for a week.

 

It is also recommended by Dr. Jean-Pierre Willem in case of nasal catarrh.

 

Anesthetic and analgesic, thanks to the ice cube effect of menthol: joint pain, sciatica, muscle pain and headaches. 

​It has always been used in infusions to aid digestion and "wake up the nervous system," and—boiled in wine—as a dewormer.

++++++++++++++++++

MERCURIALE MERCURIALIS ANNUA 

Sa décoction est laxative. Son jus est verrucide et emménagogue

​Its decoction is a laxative. Its juice is a wart remedy and an emmenagogue.

++++++++++++++++++

MILLEPERTUIS OFFICINAL

Hypericum perforatum

C'est une plante symbolique de lumière, qui se récolte fin juin, réputée pour ses propriétés antivirales, de protection et de guérison, de purification des lieux, d' aide contre la dépression, les troubles de stress, d'angoisse, de boulimie, les troubles de l' humeur, pour  ses effets de réduction des douleurs neuropathiques

Elle est riche en mélatonine, harmonise et apaise, contribue à rétablir un état d'esprit positif.

Son huile, réputée en massage ayurvédique, préparée après macération de préférence avec 50g de fleurs dans 1 litre d'huile d 'olive, ( ou 100g de feuilles et de branches), en la laissant 15 jours à un mois au soleil, agit contre les rhumatismes, les brulures, tendinites, ulcères, eczéma, lumbago, piqures, hématomes.

En Médecine Traditionnelle Chinoise, cette plante est réputée être amère, chaude, légèrement acide, astringente, cicatrisante, antiseptique, anxiolytique, stimulante de l'élément feu et du système cardiaque, apaisante du système nerveux, par exemple en infusions ( 3 tasses par jour avec pour dosage environ 1 cuillérée à soupe de fleurs fraiches pour un gros bol d'eau bouillante et 10 minutes d' infusion). 

Au moyen-âge, le millepertuis était utilisée pour chasser les énergies négatives et pour les exorcismes en fumigations.

L'extrait alcoolique de fleurs de millepertuis peut remplacer efficacement es antidépresseurs chimiques, avec un sevrage médicamenteux progressif, sans arrêter le traitement chimique brutal ni mélanger extrait de plante et le traitement.

Des résultats positifs sont constatés au bout de 4 semaines de soins pour 80% des cas selon une étude scientifique réalisée, avec moins d'effets secondaires. Grace à 2 composants : l' hypéricine et l'hypérine. 

L'elixir floral de millepertuis permet de se libérer des peurs anciennes et de se renforcer.  

Merci à Atelier du jaguar sur X qui m'a signalé également son expérience avec une teinture mère en solution hydro alcoolique pour aider au sevrage après un arrêt de la cigarette, apaiser l'humeur et favoriser le sommeil : 20 gouttes 3 fois par jour la 1° semaine, puis 15 et 10 la 3° semaine. 

"Plante tutélaire de la maison contre le mauvais œil. Ses fleurs conservées dans l'eau de vie sont très employées contre les coups et les hématomes. Conservées dans l'huile, plus douce au contact, elles sont utilisées contre les brulures et les coups de soleil. Ses fruits fortifient la vue. Ses feuilles sont actives dans la cystite. sa graine pulvérisée est antipyrétique par la voie buccale. 

  

SAINT JOHN' WORT 

It is a symbolic plant of light, which is harvested at the end of June, known for its antiviral properties, protection and healing, purification of places, help against depression, stress disorders, anxiety, bulimia , mood disorders, for its effects in reducing neuropathic pain.

It is rich in melatonin, harmonizes and soothes, helps to restore a positive state of mind. ​

Its oil, renowned in Ayurvedic massage, prepared after maceration preferably with 50g of flowers in 1 liter of olive oil, (or 100g of leaves and branches), leaving it for 15 days to a month in the sun, acts against rheumatism, burns, tendonitis, ulcers, eczema, lumbago, bites, hematomas.

In Traditional Chinese Medicine, this plant is known to be bitter, hot, slightly acidic, astringent, healing, antiseptic, anxiolytic, stimulating the fire element and the cardiac system, soothing the nervous system, for example in infusions (3 cups per day with a dosage of approximately 1 tablespoon of fresh flowers for a large bowl of boiling water and 10 minutes of infusion). 

In the Middle Ages, St. John's wort was used to chase away negative energies and for fumigation exorcisms.

 

The alcoholic extract of St. John's wort flowers can effectively replace chemical antidepressants, with gradual drug withdrawal, without stopping suddenly chemical treatment or mixing the plant extract and the treatment.

Positive results are observed after 4 weeks of treatment for 80% of cases according to a scientific study carried out, with fewer side effects. Thanks to 2 components: hypericin and hyperin. 

Thanks to Atelier du jaguar who also informed me of their experience with a mother tincture in a hydroalcoholic solution to help wean off after stopping smoking, soothe the mood and promote sleep: 20 drops 3 times a day the first week, then 15 and 10 the third week.

The floral elixir of St. John's wort allows you to free yourself from old fears and strengthen yourself.

A plant that protects the home against the evil eye. Its flowers, when preserved in eau-de-vie, are widely used to treat blows and bruises; when preserved in oil—which is gentler on the skin—they are used for burns and sunburn. Its fruit strengthens eyesight. Its leaves are effective against cystitis, and the powdered seed acts as an antipyretic when taken orally.

+++++++++++++++++++

MIMULE

Pour ceux qui redoutent les araignées, les ascenseurs, et ont peur du noir…

+++++++++++++

MORELLE ou DOUCE AMERE Solanum dulcamara 

"Pour faire dormir un malade donnez lui à boire du jus de la morelle. Faites un emplatre chauffé avec du marc, mettez-le sur le front il dormira" ( Manuscrit C) 

"To induce sleep in a sick person, give them nightshade juice to drink. Make a warm poultice from the dregs and place it on their forehead; they will sleep." (Manuscript C)

+++++++++++++

MOUTARDE 

Comme le canola, brocoli, chou, chou fleur, navet, elle appartient à la famille des brassicacées et ont des protéines semblables. 

Selon l'association Save Soil, la moutarde est un bio fumigateur naturel.

Elle est aussi  cultivée pour ses graines oléagineuses comestibles et comme couverture dans les cultures régénératives. Ses racines profondes pénètrent dans le sol, l'ameublissent, et améliorent la matière organique, la fertilité du sol en améliorant la circulation et la rétention d'eau et d'air, ce qui favorisent la vie des microorganismes et des cultures suivantes. Lorsque les plants de moutarde se décomposent, ils libèrent des composés qui suppriment naturellement les ravageurs et les maladies du sol. 

Les graines de moutarde constituent la nourriture de nombreux oiseaux et petits mammifères. les plantes améliorent également la séquestration du carbone dans le sol.

En massage ayurvédique, l'huile de moutarde est réputée apportée de la chaleur et pour les sportifs, notamment avec de l'H.E. de gaulthérie. Cette plante est décongestionnante, rubéfiante ( dilatation des vaisseaux sanguins), antiinflammatoire, antibactérienne, antifongiques, accélère la circulation sanguine, calme les douleurs, soulage les troubles respiratoires, rhumatismaux, articulatoires et favorise le système digestif. 

En prévention, elle agirait pour éviter le développement de certains troubles cardiovasculaires et cancéreux, par sa teneur en sinigrine. Elle est riche en caroténoïdes, glucosinolates, antioxydants, omega3 qui ralentissent le vieillissement.

MUSTARD

Like canola, broccoli, cabbage, cauliflower, turnip, it belongs to the brassica family and has similar proteins. 

According to the Save Soil association, mustard is a natural organic fumigator.

It is also grown for its edible oilseeds and as a cover crop in regenerative crops.

Its deep roots penetrate the soil and improve soil organic matter and fertility by improving water and air circulating and retention and stimulate life of microorganisms and next cultivated plants. When mustard plants decompose, they release compounds that naturally suppress pests and diseases in the soil.  Mustard seeds are food for many birds and small mammals.

Plants also improve carbon sequestration in the soil.

In Ayurvedic massage, mustard oil is known to provide heat and recommended for sportive massages and athletes, especially mixed with E.O. of wintergreen.

This plant is decongestant, rubefacient (dilation of blood vessels), anti-inflammatory, antibacterial, antifungal, accelerates blood circulation, calms pain, relieves respiratory, rheumatic, joint disorders and promotes the digestive system.  In prevention, it acts to avoid the development of certain cardiovascular and cancerous disorders, through its sinigrin content. It is rich in carotenoids, glucosinolates, antioxidants, omega3 which slow down aging.

+++++++++++++

NENUPHARS Nymphea alba et Nuphar luteum

" Réputés pour leurs vertus antiaphrodisiaques. Fleurs et rhizomes sont employés comme calmants nerveux. On raconte qu'un jour dans un monastère ardéchoix les moines proposèrent un verre à un de leurs fournisseurs. Celui-ci accepta et affirmait en contant son aventure que pendant 15jours il fut impuissant. Il avait bu une liqueur de nénuphars, soit-disant seule boisson alcoolisée de ces moines ".

Renowned for their anti-aphrodisiac properties, both the flowers and rhizomes are used as nerve sedatives. Legend has it that one day, at a monastery in the Ardèche, the monks offered a drink to one of their suppliers. He accepted, and later recounted that he remained impotent for a fortnight afterward; he had consumed a water-lily liqueur—reportedly the only alcoholic beverage the monks produced.

+++++++++++++

NEROLI

voir Orange

+++++++++++++

NOISETTES-NOISETIER CORYLUS AVELLANA 

​​

C'est un arbre symbole de sagesse, de connaissance et de l'ésotérisme. La noisette est un symbole de science et d'inspiration divine, liée à l'Autre monde. 

W.B.Yeats le décrit comme "l'arbre de vie irlandais". Dans la mythologie irlandaise, Fionn Mac Cumhaill gagne la sagesse en mangeant un saumon nourri de noisettes. Le nom Kelte est " Coll"

Les branches de noisetier servaient à fabriquer des baguettes divinatoires pour détecter l'eau ou dans l'écriture oghamique. 

La noisette contient de 13 à 16 % de protéines. Elle constitue une source intéressante de fibres.

Elle contient du calcium (Ca), du fer (Fe), du phosphore (P), du potassium (K), du magnésium (Mg), du soufre (S), du sodium (Na), de la thiamine (B,), de l’acide folique (B9) et de la vitamine E en quantité intéressante (effet anti-oxydant). Le manganèse (Mn) est bien représenté.

Très nutritive, énergétique, la noisette est sans doute la plus digeste des graines oléagineuses. Elle contient des inhibiteurs de protéase qui ont une action anti-cancéreuse reconnue.

Elle est vermifuge (1 c. à soupe d’huile le matin pendant 3 semaines, contre le ténia). Elle est recommandée aux diabétiques et aux tuberculeux, aux hypertendus.

Elle serait aphrodisiaque.

"La baguette de noisetier est sacrée. C'est l'instrument des sourciers. A la St Jean on coupait les branches des noisetiers dont on trempait l'extrémité dans la cire fondue ( Charrié 1968). On utilisait cette baguette pour arrêter les hémorragies. L'huile de noisettes dans le nord remplissait les memes offices que l'huile d'amandes dans le sud". 

HAZELNUTS-HAZELNUT CORYLUS AVELLANA

 

It is a tree that symbolizes wisdom, knowledge, and esotericism. The hazelnut is a symbol of science and divine inspiration, linked to the Otherworld.

W.B. Yeats describes it as "the Irish tree of life." In Irish mythology, Fionn Mac Cumhaill gains wisdom by eating a salmon fed on hazelnuts. The kelt name is ' Coll'

Hazel branches were used to make divining rods to detect water or in Ogham script.

Hazelnuts contain 13 to 16% protein. They are a good source of fiber.

It contains significant amounts of calcium (Ca), iron (Fe), phosphorus (P), potassium (K), magnesium (Mg), sulfur (S), sodium (Na), thiamine (B), folic acid (B9), and vitamin E (antioxidant effect). Manganese (Mn) is well represented.

Highly nutritious and energetic, hazelnuts are undoubtedly the most easily digestible of oilseeds. They contain protease inhibitors that have recognized anticancer properties.

It is a dewormer (1 tablespoon of oil in the morning for 3 weeks against tapeworms). It is recommended for diabetics, tuberculosis patients, and hypertensive patients.

It is said to be an aphrodisiac.

The hazel wand is sacred; it is the tool of the dowser. On St. John's Day, hazel branches were cut, and their tips were dipped in molten wax (Charrié 1968). This wand was used to staunch hemorrhages. In the north, hazelnut oil served the same purposes as almond oil in the south.

++++++++++++++++++

NOIX -NOYER Juglans regia 

Depuis l’Antiquité on lui attribue des vertus neuroprotectrices du fait de la ressemblance de ses cerneaux avec notre cerveau ( théorie des signatures de Paracelse). . Mais ce fruit à coque contient aussi de nombreuses molécules utiles au fonctionnement cérébral comme du tryptophane précurseur de la sérotonine indispensable à la bonne transmission de l’influx nerveux et, surtout, des oméga3, véritable carburant des neurones.

Une méta-analyse américaine publiée dans Journal of Nutrition en avril 2014 confirmait le rôle important de ces gras dans le maintien des fonctions cognitives et la prévention de l’épuisement mental.

Elles possèdent également des fibres, du sélénium (Se) un des anti-oxydants les plus précieux.

Les noix sont d’excellentes sources de vitamine E (anti-oxydant efficace), de la thiamine (B,), de la riboflavine (B2), de l’acide pantothénique (Bs), de l’acide folique (B9), etc…

Un des fruits les plus caloriques. Elle contient environ 14 % de protéines. C’est semble-t-il l’oléagineux le plus riche en cuivre (Cu) et en zinc (Zn). Par ailleurs, le potassium (K), le soufre (S), le fer (Fe) et le calcium (Ca) sont présents en quantité très intéressante.

La noix est riche en vitamine F. Tonique, on la dit aphrodisiaque.

Elle draine la peau et la circulation lymphatique.

Avicenne disait que les noix guérissent les effets des poisons. Comme la noisette, elle a des vertus vermifuges.

Elle est recommandée aux intellectuels et aux « travailleurs cérébraux » du fait de sa richesse en phosphore et magnésium, aliments de la cellule nerveuse et cérébrale.

Les feuilles de noyer contiennent une substance antibiotique. La décoction est bactéricide.

Les feuilles de noyer jouissent de propriétés toniques, stimulantes, stomachiques et dépuratives.

Le noyer fait partie des 38 élixirs végétaux d'Edward Bach et est préconisé : "Pour ceux qui sont sensibles et vulnérables ;
Aide à fortifier la volonté et protéger son espace intérieur."

L’étude Iowa Women’s Health Study, menée pendant cinq ans avec un groupe de 34 000 femmes, a mis en évidence une réduction de 40 % du risque vasculaire chez les consommatrices régulières de noix et autres oléagineux.

Prendre 3 noix ou 1 cuillerée à soupe d’huile issu de cet oléagineux par jour.

Les personnes souffrant de calculs rénaux ou urinaires doivent s’abstenir d’en manger, à cause de la présence d’oxalates qui interviennent dans la formation des calculs. Ils sont également sources d’irritations locales, donc à éviter si on est sujet aux aphtes.

Les noix du Brésil sont riches en sélénium.

"Les feuilles de noyer " vierge ou non fruitier" qui n'a jamais donné de fruits, sont fortifiantes en infusion. L'eau de noix vertes est efficace contre les règles douloureuses et les coliques. Cueillir les noix à la St Jean, noix formées mais pas mures. Les raper et les écraser. Passer sur une étamine en pressant le jus. Conserver ce jus dans une bouteille d'une année sur l'autre. Le vin de noix est très prisé comme apéritif encore de nos jours. Pour le confectionner prendre 5 litres de vin rouge ou blanc, un litre d'eau de vie, 50 noix, formées mais non encore mures ( debut juillet), les casser. Laisser macèrer pendant 40 jours; Passer sur une gaze et ajouter un kg de sucre. On met des feuilles de noyer dans les paillasses des enfants contre le pipi au lit. "

NUT-WALNUT TREE

Since Antiquity, it has been attributed neuroprotective properties due to the resemblance of its kernels to our brain (paracelsus signature theory). . But this nut also contains many molecules useful for brain function, such as tryptophan, a precursor of serotonin, essential for the proper transmission of nerve impulses and, above all, omega-3s, the real fuel for neurons.

 

An American meta-analysis published in the Journal of Nutrition in April 2014 confirmed the important role of these fats in maintaining cognitive functions and preventing mental exhaustion.

They also have fibers, selenium (Se) one of the most valuable antioxidants.

Walnuts are excellent sources of vitamin E (effective antioxidant), thiamin (B,), riboflavin (B2), pantothenic acid (Bs), folic acid (B9), etc…

One of the most caloric fruits. It contains about 14% protein.

t is apparently the richest oilseed in copper (Cu) and zinc (Zn). In addition, potassium (K), sulfur (S), iron (Fe) and calcium (Ca) are present in very interesting quantities. The nut is rich in vitamin F. Tonic, it is said to be an aphrodisiac.

 

It drains the skin and the lymphatic circulation. Avicenna said that nuts cure the effects of poisons. Like the hazelnut, it has deworming properties. It is recommended for intellectuals and "brain workers" because of its richness in phosphorus and magnesium, foods for the nerve and brain cells.

Walnut leaves contain an antibiotic substance. The decoction is bactericidal.

Walnut leaves have tonic, stimulating, stomachic and depurative properties.

 

Walnut is one of Edward Bach's 38 plant elixirs and is recommended: "For those who are sensitive and vulnerable; Helps strengthen the will and protect its inner space."

 

The Iowa Women's Health Study, conducted over five years with a group of 34,000 women, showed a 40% reduction in vascular risk among regular consumers of nuts and other oilseeds. ​ Take 3 nuts or 1 tablespoon of oil from this oilseed per day. People suffering from kidney or urinary stones should refrain from eating it, because of the presence of oxalates which are involved in the formation of stones. They are also sources of local irritation, so avoid if you are prone to canker sores. Brazil nuts are rich in selenium.

An infusion of walnut leaves—even from a tree that has never borne fruit—acts as a tonic. Green walnut juice is effective against painful menstruation and colic; harvest the nuts around St. John's Day (late June), when they are fully formed but not yet ripe. Grate and crush them, then strain the mixture through cheesecloth, squeezing out the juice. This juice can be bottled and stored from one year to the next. Walnut wine remains a highly popular aperitif today. To make it, take 5 liters of red or white wine, one liter of eau-de-vie (fruit brandy), and 50 nuts that are formed but unripe (harvested in early July), and crack them open. Let the mixture steep for 40 days, then strain it through gauze and add one kilogram of sugar. Walnut leaves are also placed in children's mattresses to prevent bedwetting.

+++++++++++++++++++

NOMBRIL DE VENUS Umbilicus rupestris 

"On applique ses jolies feuilles en forme de nombril sur les coupures, plaies, en guise de pansement cicatrisant. C'est l'ancetre des sparadraps..."

Its lovely navel-shaped leaves are applied to cuts and wounds as a healing dressing. It is the ancestor of the adhesive bandage...

+++++++++++++++++++

NUMULAIRE ou HERBE AUX ECUS Lysimachia nummularia 

"Aujourd'hui on ajoute lysimaque au nom qu'elle portait autre fois. Elle était trés employée contre le boyau avalé, les vomissements de sang, hémorragies utérines, dysenteries. On employait soit la plante en décoction, soit la poudre des feuilles ou des racines. 

Autrefois les produits efficaces contre les hémorragies étaient considérées comme efficaces contre la dysenterie. Autrement dit ces médicaments-là étaient efficaces contre tous les flux liquides". 

+++++++++++++++++++

OIGNON Allium cepa 

"Son nom en patois est la cèbe. Sa pelure s'applique sur les plaies comme les pétales de lis. Nous avons vu que l'on en fait des cataplasmes en mélangeant du chou et du son, contre les rhumatismes. Comme fébrifuge, émincer des oignons, placer dans une gaze, appliquer sous les pieds, 1 à 2 heures, meme davantage si supportable. Pour le traitement des angines faire des cataplasmes autour du cou d'un mélange d'oignons et de saindoux chaud. En applications sur les piqures d'insectes, il est adoucissant". 

Ils sont réputés pour leur teneur élevée en quercétine qui explique probablement ce qui est expliqué ici et les traditions autour d'eux. 

On se souvient du jeu de mot d'Irene Grosjean " l'oignon fait la force" car selon elle les oignons et l'ail avaient un role majeur dans la detox des résidus acides et des mucosités issus de la digestion alimentaire. 

A noter qu'il existe des variétés d'oignons roses en France ( AOP oignon de Roscoff) qui ont encore plus de principes actifs que les autres oignons ( quercétine flavonoïdes), composés organosoufrés et pour celui là des anthocyanes. 

La quercétine et les anthocyanes aident à limiter le stress oxydatif; Ils soutiennent le système cardiovasculaires, ont une action antiseptique, antimicrobienne et respiratoire ( surtout crus). L'oignon de Roscoff est plus digeste et moins piquant, ce qui facilite sa consommation crue. L'inuline et les fibres nourrissent le microbiote. Ils soutiennent la glycémie et auraient des effets préventifs anticancéreux. Lorsque la consommation d'alliacées est régulière. 

"Its local name is the *cèbe*. Its skin can be applied to wounds, much like lily petals. We have seen that it is used to make poultices—mixed with cabbage and bran—to treat rheumatism. As a fever remedy, slice onions, wrap them in gauze, and apply them to the soles of the feet for one to two hours, or longer if tolerated. To treat sore throats, apply a poultice of onions and warm lard around the neck. When applied to insect bites, it has a soothing effect."

They are renowned for their high quercetin content, which likely explains the properties described here as well as the traditions surrounding them.

One recalls Irène Grosjean’s play on words—"*l'oignon fait la force*" (there is strength in onions)—as she believed onions and garlic played a major role in detoxifying the acidic residues and mucus resulting from digestion.

It is worth noting that there are pink onion varieties in France (such as the Roscoff onion, which holds AOP status) that contain even higher levels of active compounds than other onions—including quercetin, flavonoids, and organosulfur compounds, as well as anthocyanins in this specific case.

Quercetin and anthocyanins help limit oxidative stress; they support the cardiovascular system and possess antiseptic, antimicrobial, and respiratory benefits (especially when consumed raw). The Roscoff onion is easier to digest and less pungent, making it ideal for eating raw. Its inulin and fiber content nourish the gut microbiota. They help regulate blood sugar levels and are believed to have preventive anti-cancer effects when alliums are consumed regularly.

+++++++++++++++++++

OLIVIER - OLIVE-:Olea europea 

Les olives, l' huile, les feuilles, les racines, les noyaux ont tous des propriétés thérapeutiques puissantes. Il existe de nombreux niveaux de qualités. 

Les fleurs aident à lutter contre la dépression et font partie des 38 plantes d'Edward Bach : "Pour ceux qui éprouvent de la lassitude, elles aident à retrouver une fraîcheur physique et mentale.

Les extraits de feuilles sont une alternative naturelle aux antibiotiques pharmaceutiques . Elles sont antivirales, anti microbiennes, diurétiques, aident à réguler le stress, la tension artérielle et le zona.

En massage, l'huile d'olive, comme le sésame est " médiane en terme de fraicheur/chaleur", onctueuse.

Elle protege, lisse, régénère et nourrit la peau, hydrate, atténue les rides et ridules, grace aux polyphénols, essentiels pour la biogenèse des cellules, antioxydants, en vitamines E et en squalane végétal ( restauration de la barrière lipidique et protection de la peau et des cheveux de la déshydratation). 

On peut l'utiliser pour faire macérer par exemple des fleurs de millepertuis en juin, juillet, entre 15 et 30 jours au soleil, pour l'activation des propriétés idéales de cette plante.  

"Le jus de sa feuille avec du vin blanc ou de l'eau de pluie restreint toutes sortes de flux de sang. ' Manuscrit C"

"On emploie sa feuille en tisane comme hypotensive, laxative, cholagogue, diurétique. On utilise de préférence les pointes des rejets sur la souche"

OLIVE TREE - OLIVE-:

Olives, oil, leaves, roots, pits all have powerful therapeutic properties.

There are many levels of quality. 

Flowers help fight depression and are one of Edward Bach's 38 plants: "For those who experience weariness, they help to regain physical and mental freshness.

Leaf extracts are a natural alternative to pharmaceutical antibiotics. They are antiviral, antimicrobial, diuretic, help regulate stress, blood pressure and shingles.

In massage, olive oil, like sesame, is "median in terms of freshness/heat", creamy. It protects, smoothes, regenerates and nourishes the skin, hydrates, reduces wrinkles and fine lines, thanks to polyphenols, essential for cell biogenesis, antioxidants, vitamin E and plant squalane (restoration of the lipid barrier and protection of the skin and hair from dehydration). 

It can be used to macerate, for example, St. John's wort flowers in June, July, between 15 and 30 days in the sun, to activate the ideal properties of this plant.

"The juice of its leaf, taken with white wine or rainwater, checks all manner of bleeding. — Manuscript C" "Its leaves are used in an infusion for their hypotensive, laxative, cholagogue, and diuretic properties. The tips of the shoots growing from the rootstock are preferred."

++++++++++++++++++

ORANGE DOUCE CITRUS SINENSIS 

​Largement cultivé autour de la Méditerranée, au Brésil ou aux USA. 

Les principes actifs de son huile essentielle sont principalement extraits de son zeste ( par pression à froid. Un procédé plus simple et économique que la distillation à la vapeur ) et composés entre 90 et 95% de  monoterpènes ( limonène) avec des propriétés relaxantes, circulatoires, antiseptiques, digestives, antimicrobiennes, antioxydantes. Le limonène favorise la réduction du niveau de cortisol et la libération de neurotransmetteurs comme la sérotonine et la dopamine qui régulent l'humeur.

L'inhalation de cette huile essentielle stimule le système limbique qui induit une sensation de calme: dans une pièce ou directe. On peut aussi en mettre quelques gouttes sur un oreiller. 

Le parfum de l'orange douce est fruité, sucré, frais favorise la sensation de bien-être et d'énergie.

Avec précaution la journée, et pendant 12 heures, après l'application, car elle peut être photo sensibilisante. La dilution est obligatoire ( 1/2% ) pour éviter les irritations cutanées.

L'huile essentielle d'orange douce est beaucoup plus abordable que celle de bigaradier/neroli, car l'extraction est plus simple et le rendement plus élevé, ce qui la rend plus polyvalente est accessible pour un usage quotidien, ambiant, avec des effets relaxants plus légers et énergisants. 

Widely cultivated around the Mediterranean, in Brazil, and the USA.

The active ingredients in its essential oil are mainly extracted from its zest (by cold pressing, a simpler and more economical process than steam distillation) and are composed of between 90 and 95% monoterpenes (limonene) with relaxing, circulatory, antiseptic, digestive, antimicrobial, and antioxidant properties. Limonene helps reduce cortisol levels and the release of neurotransmitters such as serotonin and dopamine, which regulate mood.

Inhaling this essential oil stimulates the limbic system, which induces a feeling of calm: in a room or directly. You can also place a few drops on a pillow.

The fruity, sweet, and fresh scent of sweet orange promotes a feeling of well-being and energy.

Use with caution during the day and for 12 hours after application, as it can be photosensitizing. Dilution is mandatory (1/2%) to avoid skin irritation.

Sweet orange essential oil is much more affordable than bitter orange/neroli oil because extraction is simpler and the yield is higher, making it more versatile and accessible for everyday use, as well as for ambient use, with milder relaxing and energizing effects.

++++++++++++++++++

ORANGER AMER 

BIGARADIER-CITRUS AURANTIUM

Une autre variété d'oranger cultivée dans des régions comme le Maroc, la Tunisie ou l'Italie, qui donne en fait plusieurs produits distincts selon la partie de la plante utilisée :

NEROLI  une huile essentielle tirée des fleurs fraiches du bigaradier.

Son huile essentielle est assez différente, avec un parfum floral, sophistiqué, qui favorise la méditation, un apaisement thérapeutique, neurologique et émotionnel profond ( anxiété, insomnie, choc émotionnel) et des soins cutanés haut de gamme.

Elle fut notamment parmi les principales recommandées en 2020 par l'aromathérapeute Jean pierre Willem en 2020 pour ses propriétés anxiolytiques. 

Elle est très bien tolérée, meme pour les peaux sensibles, non photo sensibilisante, mais son mode d'extraction la rend 10 à 20 fois plus couteuse ( extrait des fleurs par distillation à la vapeur : environ 1 tonne de fleurs pour 1kg d'huile).

Sa composition est différente riche en linalol et esters.

PETIT -GRAIN une HE extraite par distillation des feuilles et rameaux verts, avec une odeur plus verte, boisée et légèrement amère comparée au néroli. Elle est aussi utilisée en parfumerie et pour ses effets relaxants. 

ORANGE AMERE : une huile obtenue par pression à froid ou distillation de l'écorce des fruits du bigaradier. Elle a un arome frais, citronné et amer, différent du néroli et du petit-grain. 

L'eau de fleurs d'oranger est une eau florale, un hydrolat de néroli, recueillie lors de la distillation de l'huile essentielle (fraction lipophile). Ce sont les composés volatils aromatiques solubles des fleurs qui se condensent  . Elle ne contient pas ou très peu de limonène, et pas de furocoumarines, ce qui la rend non photo sensibilisante.

Elle est beaucoup moins concentrée que l'huile essentielle, ce qui la rend plus abordable, moins intense, plus douce et adaptée à un usage direct, meme sur les peaux sensibles. 

Elle a aussi des propriétés apaisantes et calmantes pour favoriser le sommeil, tonifiante et régénérante pour la peau, antiinflammatoire, astringente. Elle est aussi utilisée pour aromatiser  en cuisine. 

BIGARAD TREE CITRUS AURANTIUM

Another specie of orange tree grown in regions such as Morocco, Tunisia, and Italy, which in fact produces various different products according to the part of the plant used :

NEROLI an essential oil made with fresh flowers from bigarad tree. 

Whose essential oil is quite different, with a sophisticated floral fragrance that promotes meditation, deep therapeutic, neurological, and emotional calming (anxiety, insomnia, emotional shock), and high-end skin care.

​It was notably among the main recommendations in 2020 by aromatherapist Jean Pierre Willem in 2020 for its anxiolytic properties.

It is very well tolerated, even for sensitive skin, and non-photosensitizing, but its extraction method makes it 10 to 20 times more expensive (extracted from the flowers by steam distillation: approximately 1 ton of flowers for 1 kg of oil).

Its composition is different, rich in linalool and esters.

PETIT GRAIN: an essential oil extracted by distillation of the green leaves and twigs, with a greener, woodier, and slightly bitter scent compared to neroli. It is also used in perfumery and for its relaxing effects.

BITTER ORANGE: an oil obtained by cold pressing or distillation of the peel of the bitter orange tree. It has a fresh, lemony, and bitter aroma, distinct from neroli and petitgrain.

 

Orange blossom water is a floral water, a neroli hydrosol, collected during the distillation of the essential oil (lipophilic fraction). It is the soluble aromatic volatile compounds of the flowers that condense. It contains little or no limonene or furocoumarins, making it non-photosensitizing.

It is much less concentrated than essential oil, making it more affordable, less intense, gentler, and suitable for direct use, even on sensitive skin.

It also has soothing and calming properties to promote sleep, toning and regenerating for the skin, anti-inflammatory, and astringent. It is also used as a flavoring in cooking.

++++++++++++++++++

ORIGAN

L’origan stimule le système nerveux, c’est un antalgique.

Un coussinet de sommités d’origan fraîchement cueillies et chauffées un court instant dans une poêle viendra à bout des torticolis les plus douloureux.

L’origan est béchique et très efficace dans les cas d’angine.

Il combat l’aérophagie et ouvre l’appétit.

Son HE est une anti-infectieuse majeure pour toutes les localisations y compris dans les infections tropicales (amibiase, paludisme, fièvre jaune, maladie de Lyme, maladie de Crohn, rectocolite hémorragique) par ailleurs elle prévient le cancer (chemo prévention).

C' est un antibiotique naturel un antiviral, antibactérien, antifongique, antiparasitaire , antiseptique , fortifiant parmi les plus puissants . Un stimulant physique et sexuel.

Oregano stimulates the nervous system, it is an analgesic.

A pad of oregano tops freshly picked and heated for a short time in a frying pan will overcome the most painful torticollis. Oregano is bechic and very effective in cases of angina. It fights aerophagia and opens the appetite.

 

Its EO is a major anti-infective for all localizations including tropical infections (amoebiasis, malaria, yellow fever, Lyme disease, Crohn's disease, ulcerative colitis) moreover it prevents cancer (chemo prevention). It is a natural antibiotic an antiviral, antibacterial, antifungal, antiparasitic, antiseptic, fortifying among the most powerful. A physical and sexual stimulant.

++++++++++++++++++

ORME

Il fait partie des 38 plantes d'Edward bach et est réputé pour " Pour ceux qui ont la sensation d’être soudain submergés ;
Permet de retrouver la confiance en soi."

ELM

It is one of Edward Bach's 38 Plants and is renowned for "For those who feel suddenly overwhelmed; Helps you regain your self-confidence."

++++++++++++++++++

ORTIE PIQUANTE Urtica dioica

Symbole de force , énergie et courage. De trésors cachés. très riches en vitamines C et en antioxydants. Une des rares plantes adaptogènes. Son énergie cible les zones qui en ont le plus besoin. Certains la considèrent comme le GINSENG français.

Riche en silice et une des meilleures sources en chlorophylle. Elle assainit le milieu intestinal. Elle est régénérante, reminéralisante. Antibactérienne, aide a la détox. Stimule tout le système endocrinien, améliore la concentration, réduit l' anxiété et la déprime. Utile comme pesticide, insecticide, engrais. Elle était utilisée dans des rituels de protection des lieux.

​"Ses feuilles pilées mises sur le nez, arrêtent le saignement.

Un liniment préparé avec ses feuilles, du sel et de l'huile défend le corps de tout frisson si grand soit il. Il faut frotter l'épine du dos, la plante des pieds, et les poignets. On emploie aussi ses feuilles comme révulsif en frictions.

Pour guérir ceux qui pissent aux lits: voici une formule de biscuit très intéressante et originale : il faut piler une demi-once de semence d 'ortie , ainsi qu'une demi-once de mastic en larme. Ensuite mêler tout ca avec deux onces de farine de seigle, ajouter un peu d'eau pour en faire une pate. formez 7/8 gateaux. qui seront cuits au four. Le malade en mangera un tous les jours. le soir. 

HOT NETTLE

Symbol of strength, energy and courage. Hidden treasures. very rich in vitamins C and antioxidants. one of the few adaptogenic plants. Its energy targets the areas that need it most. Some consider it to be the French GINSENG. Rich in silica and one of the best source of chlorophyll. It cleanses the intestinal environment. It is regenerating, remineralizing. Antibacterial, helps detox. Stimulates the entire endocrine system, Improves concentration. Reduces anxiety and depression. Useful as a pesticide, insecticide, fertilizer. It was used in rituals to protect places

"When crushed and applied to the nose, its leaves stop bleeding. A liniment made from its leaves, salt, and oil wards off chills, no matter how severe. It should be rubbed onto the spine, the soles of the feet, and the wrists. The leaves are also used as a counter-irritant in topical applications. To cure bedwetting, here is a very interesting and novel biscuit recipe: crush half an ounce of nettle seeds and half an ounce of mastic tears. Then, mix these with two ounces of rye flour and add a little water to form a dough. Shape the mixture into seven or eight cakes and bake them. The patient should eat one every evening."

++++++++++++++++++

OSEILLE SAUVAGE ou LAPAS ou CHOU GRAS Rumex acetosa 

"La feuille d'oseille cuite entre les cendres est souveraine pour faire un emplatre sur les yeux malades. Mise dans une feuille de chou chaude elle est souveraine pour tous les froids. En infusion elle est dépurative. De nos jours, on hache les feuilles entre deux pierres, on ajoute quelques gouttes d'eau de vie, et on applique sur les furonches pour les faire couler"

"A sorrel leaf cooked in hot ashes makes an excellent poultice for ailing eyes. When wrapped in a warm cabbage leaf, it is a sovereign remedy for ailments caused by cold. As an infusion, it acts as a blood purifier. Nowadays, the leaves are crushed between two stones, a few drops of spirits are added, and the mixture is applied to boils to draw out the pus."

++++++++++++++++++

OXALIS 

3 variétés sont comestibles et cultivées chez les " paysans urbains à Paris . 

C'est une plante diurétique, elle augmente la sécrétion urinaire indispensable en cas de rétention d'eau, d'œdème, d'hypertension. Les feuilles, fleurs et racines sont comestibles, mais à consommer avec modération, en effet l'acide oxalique contenu par la plante ingéré en trop grande quantité peut provoquer des désagréments pour les personnes sensibles des reins.

Oxalis corniculata est une plante médicinale courante largement utilisée contre de nombreuses maladies infectieuses . Le potentiel agrochimique des fractions d'extrait méthanolique, de n-hexane, de chloroforme, d'acétate d'éthyle et de n-butanol a été évalué pour mesurer les activités antibactériennes, antifongiques et insecticides de la plante.

3 varieties are edible and grown among “urban farmers in Paris.  It is a diuretic plant, it increases urinary secretion essential in cases of water retention, edema, hypertension. The leaves, flowers and roots are edible, but consume in moderation, in fact the oxalic acid contained by the plant ingested in too large a quantity can cause discomfort for people with sensitive kidneys. Oxalis corniculata is a common medicinal plant widely used against many infectious diseases. The agrochemical potential of methanolic extract, n-hexane, chloroform, ethyl acetate, and n-butanol fractions was evaluated to measure the antibacterial, antifungal, and insecticidal activities of the plant.

bottom of page