PHARMACOPEE E.G.
++++++++++++++++++
ECHINACEE a des propriétés immunostimulantes, régénérantes, reminéralisantes, elle ravive la peau et les cheveux abimés.
L’échinacée (Echinacea purpurea DC) est une plante adaptogène originaire d’Amérique du Nord. Il fortifie l’organisme et renforce les défenses immunitaires. Recommandé pour atténuer les symptômes de refroidissement et pour gagner du tonus, notamment en hiver, il aide à chasser la fatigue et le stress.
Elle contient des polysaccharides, connus pour leurs propriétés sur l’immunité et sur la prévention au niveau des voies respiratoires.
La prise de 10 ml d’échinacée SIPF bio par jour dans un verre d’eau, pendant 10 jours, renforcera l’efficacité de vos défenses naturelles. ( JP Muller)
ECHINACEE has immunostimulating, regenerating and remineralizing properties, it revives damaged skin and hair. Echinacea (Echinacea purpurea DC) is an adaptogenic herb native to North America. It strengthens the body and strengthens the immune system. Recommended to alleviate the symptoms of cooling and to gain tone, especially in winter, it helps to drive away fatigue and stress, even if its effectiveness remains low compared to other plants.
++++++++++++++++++
EGLANTIER Rosa cunica CYNORRHODON
Ils sont très riches en vitamines C : 20 fois plus que les oranges et utiles contre les diarrhées, l'asthénie. S'ils sont consommés sans cuisson, car cette vitamine est détruite au dessus de 60°C. mais aussi en vitamines B et PP, bétacarotène, en provitamine A , en antioxydants, en sels minéraux.
Ils préviennent les rhumes et affections grippales. Ils sont diurétiques, stimulants
Les amérindiens les consommaient bouillis, broyés frits ou en soupe, mélangés avec de la graisse animale, car en partie disponible sur les buissons tout l'hiver. Ou pour faire de la bière.
Les herboristes utilisent les poils administrés à jeun avec du miel pour éliminer les ascaris. En général, ils sont urticants et irritants et doivent être retirés avant utilisation.
L'églantine fait aussi partie des 38 plantes d 'Edward Bach et est réputée pour : " ceux qui vivent sans plaisir, sans intérêt ;
Aide à raviver l’intérêt des choses simples".
Le bédégar, "excroissance chevelue qui se développe sur les rameaux apres piqures d'insectes" est employé en infusion comme antidiarrhéique vétérinaire, riche en tanin.
Le fruit ou cynorrhodon est de nos jours mangé par les enfants comme une friandise, les graines qu'il contient, appelées "gratte-cul" servent de poil à gratter pour le jeu des memes enfants.
Ce cynorrhodon appelé quinorodon, était utilisé pour guérir la rétention d'urine : prenez 50 graines de quinorodon, ouvrez les, mettez les ensuite dans un pot de 3 écuelles de bouillon, faites réduire le tout jusqu'à une, puis coulez; il faut que le malade boive le matin à jeun 3 cuillères de ce composé avec une pincée de sucre fin qu'il mettra dans ladite boisson ".
WILD ROSE
They are very rich in vitamin C: 20 times more than oranges and useful against diarrhea, asthenia. If they are eaten without cooking, because this vitamin is destroyed above 60°C. but also in vitamins B and PP, beta-carotene, in provitamin A, in antioxidants, in mineral salts.
They prevent colds and flu-like illnesses. They are diuretics, stimulants.
Native Americans ate them boiled, ground, fried or in soup, mixed with animal fat, as some of it was available on the bushes all winter long. Or to make beer.
Herbalists use the hairs administered on an empty stomach with honey to eliminate roundworms. In general, they are stinging and irritating and must be removed before use. Its is also one of Edward Bach's 38 plants and is known for: "those who live without pleasure, without interest; Helps rekindle interest in simple things."
The bedeguar—a "hairy outgrowth that develops on twigs following insect stings"—is rich in tannins and used in an infusion as a veterinary antidiarrheal. The fruit, or rose hip, is eaten by children today as a treat; the seeds inside—nicknamed "itchy-bums" (*gratte-cul*)—are used by those same children as itching powder for pranks. This rose hip was also used to treat urinary retention: take 50 rose hip seeds, open them, and place them in a pot containing three bowlfuls of broth; reduce the mixture to one bowlful, then strain it. The patient should drink three spoonfuls of this preparation in the morning on an empty stomach, adding a pinch of fine sugar to the drink.
++++++++++++++++++
ELEUTHEROCOQUE sa racine est un puissant stimulant pour la mémoire
L’éleuthérocoque (Eleutherococcus senticosus) est une plante adaptogène et immunostimulante connue pour ses capacités à améliorer la performance physique. En cas de stress de fatigue ou de convalescence, elle possède des vertus stimulantes permettant une meilleure récupération et une plus grande adaptation de l’organisme. Elle agit autant sur les surrénales que sur les systèmes nerveux et peut être associée au romarin pour renforcer les capacités cognitives.
ELEUTHEROCOQUE its root is a powerful stimulant for memory Eleutherococcus (Eleutherococcus senticosus) is an adaptogenic and immunostimulatory herb known for its ability to improve physical performance. In the event of stress from fatigue or convalescence, it has stimulating properties allowing better recovery and greater adaptation of the body. It acts as much on the adrenals as on the nervous systems and can be associated with rosemary to strengthen cognitive capacities.
++++++++++++++++++
PETIT EPEAUTRE céréale avec beaucoup d' énergie, elle a aussi de la gliadine, mais pas allergène comme celle du blé.
SMALL SPELLED cereal with a lot of energy, also has gliadin, but not allergen like that of wheat
+++++++++++++++++++
EPICEA COMMUN PICEA ABIES
C'est un conifère sempervirent qui peut atteindre 30 à 40m et de 200 à 400ans. L'individu clonal le plus ancien se trouve en Suede ( Old Tjikko), dont le système racinaire est d'environ 9550 ans. Avec un tronc visible de quelques centaines d'années. Il est présent dans les massifs montagneux (Alpes, Jura, Vosges) et en Europe centrale.
Les principes actifs thérapeutiques se trouvent principalement dans les aiguilles, bourgeons, jeunes pousses, la résine et l'écorce, avec des propriétés antiseptiques, expectorantes, antiinflammatoires, antioxydantes, antimicrobiennes, utilisées pour les affections respiratoires, rhumatismes et la fatigue.
L'huile essentielle est composée entre 50 et70% de monoterpènes ( aiguilles et bourgeons). La résine contient de la térébentine antiseptique et les jeunes pousses de la vitamine C.
COMMON SPRUCE - PICEA ABIES
It is an evergreen conifer that can reach 30 to 40 metres in height and live for 200 to 400 years. The oldest known clonal individual is located in Sweden (Old Tjikko), with a root system approximately 9,550 years old, while the visible trunk is only a few hundred years old. It is found in mountain ranges (Alps, Jura, Vosges) and in central Europe.
The therapeutic active principles are mainly found in the needles, buds, young shoots, resin and bark, providing antiseptic, expectorant, anti-inflammatory, antioxidant and antimicrobial properties, traditionally used for respiratory conditions, rheumatism and fatigue.
The essential oil consists of 50 to 70% monoterpenes (from needles and buds). The resin contains antiseptic turpentine, and the young shoots are rich in vitamin C.
+++++++++++++++++++
EPINE VINETTE BERBERIS VULGARIS
Ses fruits acidulés sont riches en vitamines, consommés en particulier, en Inde, au Pakistan et au Bhoutan, mais cet arbuste s'acclimate bien en Europe également, dans les haies, et forets. Même si c'est à but ornemental surtout ici.
La récolte de l'écorce nécessite des précautions ( plante épineuse, toxicité modérée des baies)...
Cette plante est de plus en plus réputée cependant pour ses usages thérapeutiques, grâce aux nombreux principes actifs de la berbérine, un alcaloïde extrait de sa racine, antibiotique naturel, avec des pouvoirs antiinflammatoires et dépuratifs du foie, associée notamment au pissenlit.
Une substance qui agit aussi en prévention de nombreuses maladies cardiovasculaires, métaboliques et neurodégénératives.
À cause de ses effets hypoglycémiants, ce complément alimentaire est aussi intéressant pour les personnes qui souffrent de diabète de type 2
BARBERRY
Its tangy fruits are rich in vitamins and are particularly popular in India, Pakistan, and Bhutan. However, this shrub also thrives in Europe, growing in hedges and forests. Although it is mainly used for ornamental purposes here.
Harvesting the bark requires precautions (the plant is thorny, the berries are moderately toxic).
This plant is increasingly renowned, however, for its therapeutic uses, thanks to the numerous active ingredients of berberine, an alkaloid extracted from its root, a natural antibiotic with anti-inflammatory and liver-purifying properties, particularly associated with dandelion.
This substance also acts to prevent many cardiovascular, metabolic, and neurodegenerative diseases.
Because of its hypoglycemic effects, this dietary supplement is also beneficial for people suffering from type 2 diabetes.
++++++++++++++++++
EPINETTE
Elle est utilisée par pratiquement tous les peuples amérindiens au Canada. La poix et la gomme sont utilisées en application externe sous forme de baume médicinal ou de cataplasme pour les blessures, infections, pour le mal de gorge, les troubles cardiaques, rhumatisme, et les troubles gastriques.
La gomme et l'écorce sont aussi utilisées pour soigner le rhume, la toux, la grippe.
Un thé médicinal est préparé avec les rameaux d'aiguilles vertes. Les jeunes pousses et bourgeons sont riches en vitamines C. les rameaux sont aussi utilisés pour les rituels de protection et de purification.
PICEA-SPINETTE
It is used by virtually all Native American peoples in Canada.
The pitch and gum are applied externally as a medicinal salve or poultice for wounds, infections, for sore throat, heart trouble, rheumatism, and gastric trouble.
The gum and bark are also used to treat colds, coughs, flu. A medicinal tea is prepared with the twigs of green needles. The young shoots and buds are rich in vitamin C.
The twigs are also used for protection and purification rituals.
++++++++++++++++++
ESTRAGON calmant, digestif. Il aide contre les allergies;
L’HE d’Estragon présente de belles propriétés :
-
Antispasmodique neuromusculaire +++
-
Anti-allergique de terrain hépatique +++
-
Antalgique ++
-
Parasympatholytique ++
-
Stomachique, eupeptique antinauséeuse +++
On y recourt :
-
Dans les coliques du nourrisson.
-
Dans les attaques de panique.
-
Dans la spasmophilie.
-
Dans le Hoquet (4 gouttes dans un peu de miel
-
-
TARRAGON EO has great properties:
-
Neuromuscular antispasmodic +++ Hepatic field anti-allergic +++ Analgesic ++ Parasympatholytic ++ Stomachic, antinausea eupeptic +++ We use it: In infant colic. In panic attacks. In spasmophilia. In Hiccups (4 drops in a little honey).
It is also calming, digestive, it helps against allergies.
+++++++++++++++++
EUCALYPTUS
Cet arbre à la croissance rapide et au feuillage persistant est originaire d'Australie mais il s'est bien acclimaté aujourd'hui dans de nombreuses régions dans le monde, y compris dans le sud de la France et autour de la Méditerranée.
Ils devraient faire partie de notre boite à outils naturopathes à toutes et tous car ses deux variétés principales, le radié/ radiata et le globulus ont des effets antiviraux, anti-inflammatoires et anti infectieux très puissants et leurs huiles essentielles sont très efficaces, comme l'explique le Dr Jean-Pierre Willem.
Il est avec l arbre à thé au cœur de la pharmacopée Aborigènes depuis des millénaires et je m'en sers quasi quotidiennement soit pour les massages ou pour moi à titre préventif pour renforcer mon immunité.
L’action d’Eucalyptus radié est spécifique du carrefour ORL (narines), celle d’Eucalyptus globulus est spécifique des bronches et des poumons, c'est un expectorant efficace et il dégage la respiration. .
L'eucalyptus radié est réputé contre les problèmes respiratoires - sinusites, bronchites, rhumes - les otites infantiles, les grippes.
En période d'épidémies virales contagieuses, un geste simple vous protégera en prévention : appliquez chaque jour quatre à six gouttes sur la plante des pieds, le thorax ou le dos.
Pour renforcer les défenses immunitaires, vous pouvez les utiliser en diffusion atmosphérique avec des huiles essentielles:
les huiles essentielles sont incontournables quand il s’agit d’enrayer les virus. Energisant et stimulant il purifie l'air.
Mettre 10 ml d’HE d’Eucalyptus radié, Eucalyptus globulus et l’HE de Ravintsara dans le diffuseur.
Diffuser 2 fois 20 minutes (dans une petite chambre).
L’huile essentielle d’eucalyptus citronné possède de puissantes propriétés anti-inflammatoires pour lutter contre l’inflammation provoquée par le zona, par exemple, . Elle a également des vertus antalgiques sur les douleurs cutanées.
EUCALYPTUS
This fast-growing, evergreen tree is native to Australia but has become well acclimatized today in many parts of the world, including southern France and around the Mediterranean.
They should be part of everyone's naturopathic toolbox because its two main varieties, radiata/radiata and globulus have very powerful antiviral, anti-inflammatory and anti-infective effects and their essential oils are very effective, such as explains Dr. Jean-Pierre Willem.
It has been with the tea tree at the heart of the Aboriginal pharmacopoeia for millennia and I use it almost daily either for massages or for me as a preventive measure to strengthen my immunity.
The action of Eucalyptus radiata is specific to the ENT crossroads (nostrils), that of Eucalyptus globulus is specific to the bronchi and lungs, it clears the breath.
Eucalyptus radiata is reputed against respiratory problems - sinusitis, bronchitis, colds - infantile otitis, flu. In times of contagious viral epidemics, a simple gesture will protect you: apply four to six drops every day on the soles of the feet, the chest or the back.
To strengthen the immune defenses, you can use them in atmospheric diffusion with essential oils:
essential oils are essential when it comes to stopping viruses. Energizing and stimulating, it purifies the air.
Put 10 ml of EO of Eucalyptus radiata, Eucalyptus globulus and EO of Ravintsara in the diffuser. Diffuse twice for 20 minutes (in a small room).
Eucalyptus radiata is renowned against respiratory problems - sinusitis, bronchitis, colds - infantile otitis, flu. In times of contagious viral epidemics, a simple gesture will protect you: apply four to six drops every day on the soles of the feet, the chest or the back.
Lemon eucalyptus essential oil has powerful anti-inflammatory properties to fight inflammation caused by, for example, shingles. It also has analgesic properties on skin pain.
++++++++++++++++++
EUFRAISE ou LUMINETTE Euphrasia officinalis
Appelée Luminette pour sa vertu d'illuminer et d'éclaircir les yeux. *
Elle confirme la mémoire. On emploie la poudre de l'herbe desséchée soit seule avec un jaune d'oeuf ou avec de l'eau de fenouil.
It is called *Luminette* for its virtue of brightening and clearing the eyes. * It strengthens the memory. The powder of the dried herb is used either alone with an egg yolk or with fennel water.
++++++++++++++++++
EUPHORBE
Dans le sud de l'Ardèche on utilise Euphorbe cyprès ou anjuscle ou tithymale. Son latex brule les verrues. On dit aux enfants de s'en méfier car il est toxique.
Dans le nord de l'Ardèche, on utilise euphorbe peplis, contre le mal aux dents ou aux oreilles. On frotte le latex derrière l'oreille du coté du mal, il se forme une pustule, c'est en quelque sorte un abcès de fixation.
In southern Ardèche, cypress spurge—also known locally as *anjuscle* or *tithymale*—is used. Its latex burns off warts. Children are warned to stay away from it because it is toxic. In northern Ardèche, *Euphorbia peplis* is used to treat toothaches or earaches. The latex is rubbed behind the ear on the affected side, causing a pustule to form; this acts, in a sense, as a counter-irritant abscess.
++++++++++++++++++
FENOUIL
Pour les anciens, plante spécialisée contre les vers. On buvait son infusion contre les oxyres. On peut aussi mettre son jus dans les oreilles, s'il y a des vers dans la tête, ils mourront.
Digestif. Antinauséeux. Aide contre les maux d estomac.
Le fenouil doux présente un intérêt majeur pour toute femme dont l’humeur, les troubles physiologiques ou autres symptômes seraient clairement rattachés à un changement brutal de la balance hormonale. Ainsi les syndromes prémenstruel et pré-ménopausique trouveront une alliée de poids pour réharmoniser tout trouble hormonal féminin mais aussi soulager tous symptômes en résultant.
FENNEL
To the ancients, it was a plant specifically used against worms. An infusion of it was drunk to treat pinworms. Its juice could also be put into the ears; if there were worms in the head, they would die.
Digestive. Antinausea. Help against stomach aches. Sweet fennel is of major interest to any woman whose mood, physiological disorders or other symptoms are clearly linked to a sudden change in the hormonal balance. Thus the premenstrual and pre-menopausal syndromes will find a strong ally to re-harmonize any female hormonal disorder but also to relieve any resulting symptoms.
++++++++++++++++++
FICAIRE FICARIA VERNA
La ficaire contient des flavonoïdes tels que la quercétine et la rutine qui ont des activités anti-inflammatoires et antioxydantes. Elle contient aussi des hétérosides aux propriétés vasoconstrictrices, ce qui lui confère des vertus antihémorroïdales, d'où son nom vernaculaire d'herbe aux hémorroïdes.
En phytothérapie, certains ouvrages orientés dans ce domaine proposent la confection d'une pommade à partir de cette plante médicinale. Elle est récoltée en décembre, laissée à sécher quelques jours, pressée très fortement pour en récupérer la sève, assez pour en produire 1 ou 2 cl, et mélangée dans une à deux cuillères à café de saindoux fondu, la préparation étant prête à l'usage une fois solidifiée. L'histoire de la marque Yves Rocher commence avec cette plante comme se plaît à souligner l'entreprise.
FICARIA VERNA contains flavonoids such as quercetin and rutin which have anti-inflammatory and antioxidant activities.
It also contains heterosides with vasoconstrictor properties, which gives it anti-hemorrhoidal properties, hence its common name of hemorrhoid herb.
In herbal medicine, some works oriented in this area propose the making of an ointment from this medicinal plant. It is harvested in December, left to dry for a few days, pressed very hard to recover the sap, enough to produce 1 or 2 cl, and mixed in one to two teaspoons of melted lard, the preparation being ready to use. use once solidified.
The history of the Yves Rocher brand begins with this plant, as the company likes to point out.
++++++++++++++++++
FIGUIER FICUS CARICA
On employait ses feuilles entières en application sur les hémorroïdes. Son jus mélangé à la farine d'orge rôtie ouvre les veines des hémorroïdes. Ses fruits brulés en poudre sont employés en onguent contre les gratelles, pustules, véroles, dartres.
Cet arbre est très répandu dans la basse Ardèche. On conserve les fromages dans ses grandes feuilles. Olivier de Serres prétendait conserver des raisins 2ans dans ses feuilles.
On utilise toujours son latex contre les verrues soit en application locales, soit par la voie buccale. Dans ce cas boire du latex 9 matins de suite à jeun.
Le bourgeon de figuier (arbre sacré dans l’antiquité) est un remède extraordinaire car il agit en profondeur sur notre système endocrinien contribuant ainsi à la régulation de bon nombre de problèmes.
Le macérât de figuier s’utilise comme draineur de l’estomac. Remède puissant des ulcères duodénaux et gastriques, des hernies diaphragmatiques, des dysphagies œsophagiennes, des gastrites et colites.
Il agit efficacement dans les tendances boulimiques, régule l’appétit et les sécrétions stomacales (hypo-hyperchlorhydrie).
Il est efficace dans les migraines.
C’est un anti-angoisse de premier ordre, utile pour neutraliser les effets du stress, tant intérieur qu’extérieur. Il agit dans tout désordre nerveux (spasmophilie, épilepsie, névralgie faciale, etc.).
Il est efficace dans l’asthénie d’origine nerveuse car il rétablit l’équilibre neurosensoriel. Certaines céphalées peuvent être éliminées grâce au figuier.
Le macérât de figuier présente une action caractéristique sur le système régulateur de notre corps que sont les hormones. Actif sur le cerveau, (axe cortico-hypothalamique), il agit dans la dépression existentielle, l’équilibre neurosensoriel, les affections psychosomatiques, les syndromes subjectifs, l’état général.
Pour lutter contre les épisodes de constipation, inscrivez des figues deux ou trois fois par semaine à votre menu. Elles contiennent environ 30 % de fibres solubles et 70 % de fibres insolubles.
Or, ces dernières ont la propriété d’augmenter le volume des selles en absorbant l’eau contenue dans le tube digestif. De plus, elles stimulent les contractions de 1’intestin, accroissant la vitesse du transit. En quarante-huit heures à peine, votre paresse intestinale ne sera plus qu’un lointain souvenir ! Seul bémol, elles peuvent également être irritantes et provoquer des douleurs et des ballonnements chez les personnes sensibles.
Par ailleurs, rien de tel que la figue pour aider les enfants à bien grandir et les personnes âgées à se préserver de l’ostéoporose. En effet, elle renferme une petite quantité de calcium (38 mg/100 g) ainsi que du phosphore (15 mg/100 g), un oligoélément qui favorise l’assimilation du calcium par les os. Un duo qui rétablit une ossature solide.
Ce fruit charnu contient quasiment toutes les vitamines du groupe B, impliquées dans la production d’énergie, ainsi que de la vitamine C fortifiante.
Côté minéraux, c’est aussi une manne : elle apporte du magnésium (15 mg/100 g), essentiel à notre bonne forme physique et morale, du fer, dont la carence entraîne d’importants coups de mou, ainsi que du manganèse, un oligoélément indispensable au bon fonctionnement cérébral.
Its whole leaves were applied to hemorrhoids. Its juice, mixed with roasted barley flour, opens hemorrhoidal veins. Its powdered, burnt fruit is used in ointments to treat itching, pustules, sores, and skin eruptions. This tree is widespread in the lower Ardèche region. Cheeses are stored wrapped in its large leaves. Olivier de Serres claimed to preserve grapes for two years using these leaves. Its latex is still used to treat warts, either via local application or oral administration; for the latter, the latex is consumed on an empty stomach for nine consecutive mornings.
The fig tree bud (sacred tree in antiquity) is an extraordinary remedy because it acts deeply on our endocrine system, thus helping to regulate a number of problems.
Have Fig tree macerate is used as a stomach drainer. Powerful remedy for duodenal and gastric ulcers, diaphragmatic hernias, esophageal dysphagia, gastritis and colitis. It works effectively in bulimic tendencies, regulates appetite and stomach secretions (hypo-hyperchlorhydria).
It is effective in migraines. Have It is a first-rate anti-anxiety, useful in neutralizing the effects of stress, both inside and out. It acts in any nervous disorder (spasmophilia, epilepsy, facial neuralgia, etc.). It is effective in nervous asthenia because it restores neurosensory balance. Some headaches can be eliminated with the fig tree.
The fig tree macerate has a characteristic action on the regulatory system of our body which are hormones. Active on the brain (cortico-hypothalamic axis), it acts in existential depression, neurosensory balance, psychosomatic conditions, subjective syndromes, general condition.
To combat episodes of constipation, include figs two or three times a week on your menu. They contain about 30% soluble fiber and 70% insoluble fiber. However, the latter have the property of increasing the volume of stools by absorbing the water contained in the digestive tract. In addition, they stimulate contractions of the intestine, increasing the speed of transit. In just 48 hours, your gut laziness will be a distant memory! The only downside is that they can also be irritating and cause pain and bloating in sensitive people.
Have In addition, nothing like the fig to help children grow well and the elderly to protect themselves from osteoporosis. Indeed, it contains a small amount of calcium (38 mg / 100 g) as well as phosphorus (15 mg / 100 g), a trace element that promotes the assimilation of calcium by the bones. A duo that restores a solid framework.
This fleshy fruit contains almost all of the B vitamins involved in energy production, as well as fortifying vitamin C. On the mineral side, it is also a windfall: it provides magnesium (15 mg / 100 g), essential for our good physical and moral form, iron, the deficiency of which leads to significant slack, as well as manganese, a trace element essential for the proper functioning of the brain.
+++++++++++++++
FIGUIER DE BARBARIE
Originaire du Mexique, cette espèce s 'est acclimatée dans d autres zones, notamment autour de la Méditerranée et en Afrique.
Les huiles et macérâts fabriqués à base de fruits et de fleurs sont très riches en vitamines E et C, minéraux et en propriétés cicatrisantes et antiage pour la peau. L'huile fabriquée à partir des pépins est tres riche en acide linoléique -OMEGA 6-
Certains disent que les pouvoirs de cette huile dépasseraient ceux de l'huile d 'argan : avec 65% d'acides gras polyinsaturés ( 33% pour l'argan), 100mg de vitamine E antioxydante /100g. ( argan 65mg).
Ce fruit est un puissant antidiarrhéique . Cette plante permet aussi la fabrication de cuir végétal.
Opuntia FICUS INDICA
Originally from Mexico, this species has become acclimatized in other areas, especially around the Mediterranean and in Africa.
Oils and macerates made from fruits and flowers are very rich in vitamins E and C, minerals and healing and anti-aging properties for the skin.
The oil made from the seeds is very rich in linoleic acid -OMEGA 6-
Some say that the powers of this oil exceed those of argan oil: with 65% polyunsaturated fatty acids (33% for argan), 100mg of antioxidant vitamin E / 100g. (argan 65mg). This fruit is a powerful antidiarrheal. This plant also allows the manufacture of vegetable leather.
+++++++++++++++
FOUGERE
La poudre de cette herbe déssèche les plaies. Sa décoction était employée comme vermifuge, emménagogue...
FERN
The powder of this herb dries out wounds. A decoction of it was used as a vermifuge, an emmenagogue...
+++++++++++++++
FRAISIER agit sur l' éclat du teint. Elles ont un index glycémique relativement bas.
FRAISIER acts on the radiance of the complexion
+++++++++++++++
FRENE Nion-Fraxinus exelsior
C'est un arbre à forte valeur symbolique, comparable à l'Yggdrasil nordique, qui représente la force, la longévité, l' apaisement et la renaissance. L'arbre de Poséidon pour les Grecs et de de l 'enchantement pour les Keltes. Il serait en lien avec l'étymologie de " Freya", de " french" ( peuple des frênes/chênes), de frénétisme ( transe de la Déesse du frêne qui traverse la Pythie).
Il aurait été associé également au Dieu Gwydion et à la guérison, la magie, la connaissance des runes, de la poésie, aux rêves et à la connexion spirituelle. Et au Dieu Odin, car c'est suspendu à un frêne, que Dieu aurait acquis la connaissance des runes.
Son bois souple et résistant était utilisé pour les armes et outils pendant des siècles.
Les feuilles séchées en tisane ont des propriétés antalgiques et antiinflammatoires, contre l' arthrite et les rhumatismes,. ainsi que diurétiques et dépuratives contre l' acide urique, le cholesterol, les calculs rénaux, les jambes lourdes. c est un coupe faim naturel, son écorce a des propriétés fébrifuges efficaces contre le paludisme.
Les druides utilisaient ses feuilles, son écorce et sa sève pour des remèdes médicinaux. Le frêne fait partie de la triade druidique avec le chêne et l'aubépine. Leur réunion était associée aux fées.
Cet arbre a beaucoup de vertus thérapeutiques. Olivier de Serres préconise contre les oreilles bouchées d'utiliser une jeune branche de frêne n'ayant pas encore de nœuds. On met une extrémité dans l'oreille, le feu à l'autre bout. Une fumée se dégage
et pénètre dans l'oreille par le tuyau que forme la branche. En 1920, Mme G. appliquait le traitement suivant à son fils perclus de rhumatismes. Elle mettait dans un bachat de l'eau bouillante où elle plongeait les feuilles de frêne. Le malade nu était couché sur une claie au dessus du bachat, recouvert d'une couverture. Il restait ainsi jusqu'à la cessation de vapeurs, puis il se mettait au lit enroulé dans une couverture sèche. Les feuilles sont très employées contre les rhumatismes.
ASH
It is a tree with strong symbolic value, comparable to the Nordic Yggdrasil, which represents strength, longevity, calm, and rebirth. It was the tree of Poseidon for the Greeks and of enchantment for the Kelts. It is thought to be linked to the etymology of "Freya," "french" (people of the ash/oak trees), and frenzy (the trance of the Ash Goddess who travels through the Pythia).
It is also said to have been associated with the god Gwydion and healing, magic, the knowledge of runes, poetry, dreams, and spiritual connection. It is also said to have been associated with the god Odin, for it was while hanging from an ash tree that God acquired knowledge of the runes.
Its supple and strong wood was used for weapons and tools for centuries.
The dried leaves, when used as a tea, have analgesic and anti-inflammatory properties, and are effective against arthritis and rheumatism. It also acts as a diuretic and depurative against uric acid, cholesterol, kidney stones, and heavy legs. It is a natural appetite suppressant, and its bark has fever-reducing properties that are effective against malaria.
The Druids used its leaves, bark, and sap for medicinal remedies. The ash tree is part of the Druidic triad, along with the oak and the hawthorn. Their union was associated with fairies.
This tree possesses many therapeutic properties. To treat blocked ears, Olivier de Serres recommended using a young ash branch that had not yet developed any knots. One end was placed in the ear, while the other was set alight. Smoke would be released and travel into the ear through the hollow channel formed by the branch. In 1920, a certain Mme G. used the following treatment for her son, who was crippled by rheumatism. She would pour boiling water into a trough and steep ash leaves in it. The patient, undressed, would lie on a rack above the trough, covered by a blanket. He remained there until the steam stopped rising, then went to bed wrapped in a dry blanket. The leaves are widely used to treat rheumatism.
+++++++++++++++
FUMETERRE FUMUS TERRAE
Elle est réputée pour ses vertus dépuratives sur les reins, le foie et la vésicule biliaire, associée souvent à la grande bardane et à la pensée sauvage. Elle serait également cholagogue, cholérétique, diurétique, laxative et tonique.
Son jus fait pleurer les yeux comme la fumée, d'où son nom. C'est une plante de rêve, impalpable étant donné sa finesse...
Pour éclaircir la vue il faut frotter les yeux avec la plante. sa décoction est dépurative. Son usage est toujours trés répandu de nos jours.
FUMITORY
It is renowned for its purifying properties on the kidneys, liver and gallbladder, often associated with great burdock and wild pansy. It would also be cholagogue, choleretic, diuretic, laxative and tonic.
Its sap makes the eyes water just like smoke—hence its name. It is a dreamlike plant, almost intangible given its delicacy... To clear the vision, one must rub the eyes with the plant; a decoction made from it acts as a purifier. It remains widely used to this day.
+++++++++++++++
GATILLIER ou AGNUS CASTUS ( Vitex Agnus Castus)
Au 17° et 18° siècles on l'appelait agnus castus. On employait sa feuille en décoction contre la chaude pisse en " breuvage autant qu'en fomentation" ( application locale). Il était employé contre les opilations du foie, de la rate et de la matrice. Aujourd'hui il n'est utilisé qu'en homéopathie et plus en allopathie.
In the 17th and 18th centuries, it was known as *agnus castus*. Its leaves were used in a decoction to treat dysuria—administered both as a drink and as a fomentation (a local application). It was also used for obstructions of the liver, spleen, and uterus. Today, it is used only in homeopathy, not in allopathy.
+++++++++++++++
GAULTHERIE Gaultheria procumbens
La gaulthérie couchée, appelée aussi thé des bois ou thé rouge à Saint-Pierre-et-Miquelon, du nom du botaniste Jean François Gauthier, qui travailla au Québec à la milieu du 18°sièclee.
C'est un petit arbuste aux feuilles persistantes vertes, aux petites fleurs blanches qui deviennent des baies rouges très odorantes et comestibles, du genre Gaultheria, dont il existe environ 150 espèces, dans les forêts d'Amérique du Nord, et autour du Pacifique, notamment en Chine et au Népal ( gaulthérie odorante).
Utilisée par les Amérindiens depuis des siècles en raison de ses nombreuses vertus, dont anti- rhumatismales
L’huile essentielle de Gaulthérie est certainement le meilleur antidouleur musculaire et articulaire de toute la pharmacopée. Très présente dans l’univers sportif, pour ses propriétés analgésiques et anti-inflammatoires qui apaisent presque instantanément bon nombre d'affections douloureuses : crampes, contractures, efforts sportifs, arthrose, arthrite, migraines.
L’association entre la Gaulthérie et la Menthe poivrée a été étudiée, et jugée efficace dans la gestion de douleurs dorsales.
Aux Etats unis, un patch contenant du salicylate de méthyle et du menthol a été approuvé pour le traitement de douleurs musculaires modérées.
il est impératif de diluer l’huile essentielle de Gaulthérie, à 10% maximum dans de l'huile végétale, afin d’éviter tout risque d’irritation ou d’intoxication aux salicylates, et de pouvoir continuer à l’utiliser au long cours.
Il est aussi recommandé de limiter son usage de 8 à 10 jours, et s’il s’agit de douleurs chroniques, il ne faudra l’appliquer que 5 jours sur 7.
Il y a quelques contre indications comme la plupart des plantes très puissantes :
chez la femme enceinte, allaitante et chez l’enfant, en cas d’allergie à l’aspirine, et en cas de troubles de coagulation.
WINTERGREEN
Gaultheria procumbens, also called wintergreen or red tea in Saint-Pierre-et-Miquelon, named after the botanist Jean François Gauthier, who worked in Quebec in the mid-18th century.
It is a small shrub with green evergreen leaves, with small white flowers which become very fragrant and edible red berries, of the genus Gaultheria, of which there are about 150 species, in the forests of North America, and around the Pacific, especially in China and Nepal (fragrant wintergreen).
Used by Native Americans for centuries for its many virtues, including anti-rheumatic .
Wintergreen essential oil is certainly the best muscle and joint painkiller in the entire pharmacopoeia.
Very present in the sports world, for its analgesic and anti-inflammatory properties which almost instantly soothe many painful conditions: cramps, contractures, sports efforts, osteoarthritis, arthritis, migraines.
The association between Wintergreen and Peppermint has been studied and found to be effective in the management of back pain.
In the United States, a patch containing methyl salicylate and menthol has been approved for the treatment of moderate muscle pain.
It is imperative to dilute the essential oil of Wintergreen, to a maximum of 10% in vegetable oil, in order to avoid any risk of irritation or troubles with salicylates, and to be able to continue to use it over the long term.
It is also recommended to limit its use to 8 to 10 days, and if it is chronic pain, it should only be applied 5 days out of 7.
There are some contraindications like most very powerful plants: in pregnant women, breastfeeding women and in children, in case of allergy to aspirin, and in case of coagulation disorders.
+++++++++++++++
GENET A BALAIS cytisus scoparius
Au jardin des plantes de paris, on peut lire : " originaire du nord ouest de l'Europe, il peut croitre sur les sols pauvres, il améliore les terres lessivées, -ses racines retiennent la terre, fixent l'azote-. Ses tiges souples servaient autrefois à fabriquer des balais et des cordes. Ses composés chimiques, dont la spartéine, sont utilisés pour produire des médicaments. Il est aussi commercialisé comme plante ornementale".
Beaucoup d 'espèces appelées genet, sont aussi appelées cytise et sont présentes en Europe, Moyen-Orient et en Afrique du nord, y compris dans les archipels atlantiques.
Le mot anglais pour balai "broom" est aussi le nom du genet, c'est également le cas en breton-balan- et en gaulois -balano- a l'origine du mot balai.
Jusqu'à la fin du 19° siècle, la culture du genet était un moyen de mettre à profit les terres en jachères : il était utilisé en pâturage l'hiver pour nourrir les troupeaux et à l'automne pour produire des toiles tissées, des draps de lits notamment, des cordages... et des balais.
Le genet est un symbole historique de familles illustres comme les Plantagenet, qui régnèrent notamment en Normandie, dans l'ouest de la France et en Angleterre
Le genet est connu pour ses propriétés circulatoires, vasoconstrictrices, régulatrices du système cardiaque dans les cas d 'hypotension et d 'insuffisance cardiaque-, diurétiques, antivenimeuses, antitoxiques face aux morsures de serpents ou scorpions et purgatives, grace à la spartéine et aux flavonoïdes qu'il contient. Il contient également une substance l'oxytyramine aussi appelée adrénaline végétale.
"Ses fleurs et ses semences sont vomitives; elles rompent les calculs de la vessie et des reins"
Se renseigner comme toujours sur les contre-indications : femmes enceintes, enfants, personnes hypertendues et sous antidépresseurs.
BROOM GENET cytisus scoparius
In the Jardin des Plantes in Paris, we can read: "originating in northwestern Europe, it can grow on poor soils, it improves leached land, -its roots retain the earth, fix nitrogen-. Its stems supple trees were once used to make brooms and ropes. Its chemical compounds, including sparteine, are used to produce medicines. It is also marketed as an ornamental plant."
Many species called genet, are also called laburnum and are found in Europe, the Middle East and North Africa, including the Atlantic islands.
The English word for the plant broom is also the name of the broom to sweep the floor, it is also the case in Breton -balan- and in Gallic -balano- at the origin of the word broom.
Until the end of the 19th century, the cultivation of genet was a way of making use of fallow land: it was used as pasture in winter to feed the herds and in the fall to produce woven fabrics, bed sheets in particular, ropes....and brooms.
The genet is a historical symbol of illustrious families such as the Plantagenets, who reigned notably in Normandy, and in England.
The genet is known for its circulatory, vasoconstrictor, regulator of the cardiac system in cases of hypotension and heart failure, diuretic, antivenom, antitoxic against snake or scorpion bites and purgative properties.
Thanks to the sparteine and flavonoids it contains. It also contains a substance oxytyramine also called vegetable adrenaline.
Its flowers and seeds are emetic; they break up bladder and kidney stones. Find out as always about the contraindications: pregnant women, children, people with high blood pressure and people on antidepressants.
+++++++++++++++
GENEVRIER JUNIPERUS COMMUNIS
C'est un conifère à feuillage persistant, sacrée de Yule qui symbolise l'immortalité, la fertilité et la continuité de la vie malgré le froid et l'obscurité, et parfois dans des conditions extremes ( sols pauvres, secs, rocheux et à des altitudes élevées) qui font varier son apparence : d'un buisson touffu, à un petit arbre dressé, de 0.5 à 4/8m en moyenne, avec des aiguilles piquantes, comme des épines.
De nombreuses espèces de genévrier vivent très longtemps , souvent 800 à 1000ans, parfois jusqu'à 2000 ans et confère à leurs bois imputrescibles la meme symbolique.
Les huiles essentielles extraites des baies et rameaux contiennent essentiellement des monoterpènes ( 70 à 90% des composés). avec de nombreuses propriétés, à utiliser avec modération et pas de manière prolongée.
Les baies sont riches en flavonoïdes et tanins antiinflammatoires et antioxydants, sucres, résines, principes amers et composés phénoliques qui confèrent au genévrier des propriétés diurétiques, antiinflammatoires, antiseptiques, antioxydantes et digestives. Par exemple pour apaiser les rhumatismes, stimuler la force et le courage et pour son action énergétique.
Des infusions ou décoctions de genévrier sont utilisées pour soigner la toux, les troubles pulmonaires, les douleurs abdominales, les troubles des reins.
Il est aussi utilisé en solution de bain ou bain de vapeur contre l'arthrite, les rhumatismes, les douleurs et maux de tète, les entorses.
Les amérindiens du Canada, les Keltes, Germaniques et Nordiques le brulaient aussi comme encens, comme purification, protection et pour attirer la prospérité et pour décorer les autels, couronnes, guirlandes et les arbres de Yule.
De l''antiquité au moyen-âge, il était considéré comme une panacée, et le vin de genièvre avait des vertus diurétiques.
"La graine de genièvre qui est cueillie entre N.Dame de la mi-aout et N.D. de septembre, mangée à jeun, donne couleur vive et vermeille. Si vous avez mal aux yeux prenez du bois de genièvre récemment coupé, mettez le au feu et recueillez la goutte d'eau qu'il pleurera par le bout. Frottez l'œil avec cette eau". "Contre les dartres : mélangez de l'huile de genièvre, du vinaigre, 1 ou 2 onces de souffre avec de l'huile d'olive et frottez les dartres. Les baies sont digestives. Employées comme condiment; macérées
dans l'eau de vie elles donnent une liqueur ( gin). En montagne on attrape les grives l'hiver en fixant ces baies à des hameçons cachés dans les arbres; On les emploie en infusion contre les rhumatismes".
JUNIPER (Juniperus communis)
It is an evergreen conifer, sacred to Yule, symbolizing immortality, fertility, and the continuity of life despite the cold and darkness, and sometimes in extreme conditions (poor, dry, rocky soils and high altitudes) which cause its appearance to vary: from a bushy shrub to a small, upright tree, averaging 0.5 to 4-8 meters in height, with sharp, thorn-like needles. Many juniper species are very long-lived, often 800 to 1000 years, sometimes up to 2000 years, and their rot-resistant wood carries the same symbolic meaning.
The essential oils extracted from the berries and twigs contain primarily monoterpenes (70 to 90% of the compounds). They have numerous beneficial properties but should be used sparingly and not for extended periods.
The berries are rich in anti-inflammatory and antioxidant flavonoids and tannins, sugars, resins, bitter principles, and phenolic compounds, which give juniper its diuretic, anti-inflammatory, antiseptic, antioxidant, and digestive properties. For example, it is used to soothe rheumatism, boost strength and courage, and for its energizing effect.
Juniper infusions or decoctions are used to treat coughs, lung problems, abdominal pain, and kidney ailments.
It is also used in bath or steam bath solutions to treat arthritis, rheumatism, aches and pains, headaches, and sprains.
The Native Americans of Canada, the Celts, Germanic, and Nordic peoples also burned it as incense, for purification, protection, and to attract prosperity, and to decorate altars, wreaths, garlands, and Yule trees.
"Juniper berries picked between the Feast of the Assumption (mid-August) and the Nativity of the Virgin (early September), when eaten on an empty stomach, produce a bright, rosy complexion. If you suffer from eye trouble, take a freshly cut piece of juniper wood, place it in the fire, and collect the drop of liquid that weeps from the end; rub the eye with this fluid." "For skin eruptions: mix juniper oil, vinegar, and one or two ounces of sulfur with olive oil, and rub the mixture onto the affected areas. The berries aid digestion. They are used as a condiment; when macerated
in eau-de-vie, they yield a spirit (gin). In mountainous regions, thrushes are caught in winter by attaching these berries to hooks hidden in the trees; an infusion of the berries is used to treat rheumatism."
+++++++++++++++
GENTIANE Gentiana lutea
Son nom vient de Gentius roi d'Illyrie qui l'utilisa le 1er. Elle est bonne contre les fièvres, les vers, les inflammations des yeux en collyre.
"Sa racine est bonne contre la peste, les morsures venimeuses, les douleurs d'estomac; elle aide à l'enfantement. Ses racines servent à préparer des vins d'apéritifs; elles sont employées en tisanes contre la goutte"."
Tonique et digestive
Pour ceux qui ont une attitude de doute, de pessimisme, de découragement ;
Favorise le retour de l’optimisme. Elle fait partie des 38 élixirs d'Edward Bach
GENTIAN
Its name comes from Gentius, King of Illyria, who was the first to use it. It is effective against fevers and worms, and serves as an eye wash for eye inflammation. "Its root is effective against the plague, venomous bites, and stomach pain; it aids in childbirth. Its roots are used to prepare aperitif wines and in herbal teas to treat gout."
For those who have an attitude of doubt, pessimism, discouragement; Promotes the return of optimism. It is one of the 38 elixirs of Edward Bach ; It 's also tonic and digestive
+++++++++++++++
GERANIUM ROSAT il a de nombreuses propriétés de soins et régénération pour la peau
GERANIUM ROSAT it has many skin care and regeneration properties
+++++++++++++++
GERMANDREE PETIT CHENE Teucrium Chamaedrys
Elle est très souvent préconisée par les guérisseurs et très employée par le public. Depuis toujours elle a été considérée comme une panacée presque universelle Elle est bonne contre la peste, la fièvre, la jaunisse, les morsures de serpent, la vieille toux, la dysenterie, l'anurie, l'épilepsie, le mal de coté, la podagre, les grandes plaies,. Elle échauffe les entrailles, provoque les urines et les fleurs des femmes; ( Olivier de Serres).
La germandrée d'eau est moins polyvalente que celle-ci.
It is very often recommended by healers and widely used by the general public. It has long been regarded as an almost universal panacea. It is effective against the plague, fever, jaundice, snakebites, chronic cough, dysentery, anuria, epilepsy, pain in the side, gout, and severe wounds. It warms the bowels and stimulates both urination and menstruation (Olivier de Serres).
Water germander is less versatile than this one.
+++++++++++++++
GINKGO BILOBA lutte contre les troubles de la mémoire, favorise une bonne circulation sanguine. Bon complément dans la maladie d’Alzheimer. C'est en effet un antioxydant cérébral.
fights against memory disorders, promotes good blood circulation. Good supplement in Alzheimer's disease. It is indeed a cerebral
+++++++++++++++
GRATTERON ( Galium aparine)
Ses feuilles broyées sur la piqure de serpent et d'araignée, en chassent le venin à condition de boire en meme temps de la semence pulvérisée mise dans du vin. Son jus guérir les maux d'oreilles. Son eau distillée est efficace contre la pleurésie. De nos jours, elle est employée en cataplasme sur les blessures.
When its crushed leaves are applied to snake or spider bites, they draw out the venom, provided that powdered seeds mixed with wine are consumed at the same time. Its juice cures earaches. Its distilled water is effective against pleurisy. Nowadays, it is used as a poultice on wounds.
+++++++++++++++
GNAVELLE
Pour ceux qui sont indécis, d’humeur changeante, qui n 'arrive pas à se décider entre 2 choses ; Aide à l’équilibre, à la résolution. Elle fait partie des 38 élixirs floraux d'Edward Bach
SCLERANTHUS
For those who are undecided, in a changeable mood, who can't decide between 2 things; Helps with balance, with resolution. It is one of Edward Bach's 38 flower essences.
+++++++++++++++
GRENADE le jus de grenade est un des aliments qui favorise les processus épigenetiques grace ses propriétés antioxydantes et antibactériennes exceptionnelles, qui seraient supérieurs à ceux du thé vert, déjà elevés.
Elle atténue les signes de l'age sur la peau et les yeux, diminue le taux de cholesterol dans le sang et la pression artérielle, elle favorise la santé cardiovasculaire, elle est riche en fibres, en potassium, et en vitamines B et C, et contribue à prévenir les maladies chroniques, neurologiques, cardiovasculaires, dégénératives osseuses, elle peut aussi prevenir et ralentir certains cancers.
pomegranate juice is one of the foods that promotes epigenetic processes thanks to its exceptional antioxidant properties, which would be superior to those of green tea, already high.
It reduces signs of aging on skin and eyes, lowers blood cholesterol and blood pressure, promotes cardiovascular health, is rich in fiber and vitamins, and helps prevent chronic disease , neurological, cardiovascular, bone degenerative, it can also prevent and slow down certain cancers.
+++++++++++++++
GUI viscum album
Le gui, avec le houx, l'if, le bouleau, le chêne, les arbres à feuilles persistantes, le cèdre, le genévrier, fait partie des plantes sacrées de la fête Kelte de Yule, autour du solstice d'hiver. Symbole d 'immortalité, de prospérité, de fertilité et de paix, elle était réputée comme une panacée, pour ses nombreux principes actifs et était appelée " celui qui guérit tout". Et utilisée notamment contre les poisons toxiques, la stérilité et symbolisait la vie éternelle.
En gaelique , son nom est "uile*-ice" ( "all-heal") ou "drualus": "herbe des Druides. Son nom Gaulois n'est pas connu.
Il était d''autant plus sacré qu'il poussait déjà sur un arbre sacré le chêne "robur" et était vu comme un " envoyé du Ciel".
Le gui était collecté sous une phase de lune croissante, le sixième jour à partir de la nouvelle lune, avec une serpe d'or, puis donné aux animaux pour garantir leur fertilité
Le gui est employé en infusions contre la mauvaise circulation.
Anxiolytique naturel, sédatif, anti scléreux, hypotensif, il aiderait à réguler les maux de tète, les angoisses, les crampes, l'hyperactivité des enfants. Depuis un siècle en Allemagne et en Suisse, l'Iscador® (un produit issu de la fermentation bactérienne du gui), et des extraits de gui sont prescrits, comme complément d'appoint aux traitements anticancéreux, pour réduire les effets secondaires et la fatigue ( viscumthérapie).
La feuille de gui contient de nombreuses substances intéressantes comme des triterpènes, des stérols, des amines (choline, acétylcholine, tyramine, histamine), des phénols, des lignanes et des flavonoïdes, mais aussi et surtout certaines molécules spécifiques, comme la viscotoxine, la lectine, ainsi que des alcaloïdes qui aident à lutter contre la prolifération des cellules cancéreuses.
Les effets hypotensifs et antiscléreux du gui seraient liés aux amines, aux saponosides et aux viscotoxines qui le composent.
Les baies, elles, contiennent un arabinogalactane aux propriétés immunostimulantes.
En usage interne, la feuille s'utilise fraîches ou sèches (teinture-mère, nébulisat, poudre micronisée).
Du fait de la sensibilité à la chaleur de certains principes actifs, il est nécessaire de préparer les macérats à froid. L'action du gui se développe sur plusieurs semaines et son emploi, en raison de sa potentielle toxicité (neurologique en particulier), nécessite un avis médical éclairé. Des médicaments utilisant ces extraits existent comme l'ANOBAViscum®, le Cephalektin®, l'Eurixor®, l'Helixor®, l'Iscador®, l'Isorel® ou le Lekinol®.
merci au site https://www.plantes-et-sante.fr/articles/plantes-medicinales/1709-le-gui-un-poison-qui-guerit
Mistletoe
Mistletoe, along with holly, yew, birch, oak, evergreen trees, cedar, and juniper, is one of the sacred plants of the Celtic festival of Yule, around the winter solstice. A symbol of immortality, prosperity, fertility, and peace, it was renowned as a panacea for its numerous active ingredients and was called "the one who heals all." It was used particularly against toxic poisons and infertility, and symbolized eternal life.
In Gaelic, its name is "uile*-ice" ("all-heal") or "drualus": "herb of the Druids." Its Gaulish name is unknown.
It was all the more sacred because it already grew on a sacred tree, the oak "robur," and was seen as a "messenger from Heaven."
The mistletoe was harvested during a waxing moon, on the sixth day after the new moon, with a golden sickle, and then given to animals to ensure their fertility.
Natural anxiolytic, sedative, antisclerotic, hypotensive, it would help regulate headaches, anxiety, cramps, hyperactivity in children.
For a century in Germany and Switzerland, Iscador® (a product derived from the bacterial fermentation of mistletoe), and mistletoe extracts have been prescribed as an adjunct to cancer treatments to reduce side effects and fatigue (viscum therapy).
The mistletoe leaf contains many interesting substances such as triterpenes, sterols, amines (choline, acetylcholine, tyramine, histamine), phenols, lignans and flavonoids, but also and above all certain specific molecules, such as viscotoxin, lectin, as well as alkaloids that help fight the proliferation of cancer cells.
The hypotensive and antisclerotic effects of mistletoe are thought to be related to the amines, saponins and viscotoxins that compose it.
Mistletoe is used in infusions for poor circulation.
The berries contain an arabinogalactan with immunostimulating properties. For internal use, the leaf can be used fresh or dried (mother tincture, nebulisate, micronized powder). Due to the heat sensitivity of some active ingredients, it is necessary to prepare the macerates cold.
The action of mistletoe develops over several weeks and its use, because of its potential toxicity (neurological in particular), requires informed medical advice. Medications using these extracts exist such as ANOBAViscum®, Cephalektin®, Eurixor®, Helixor®, Iscador®, Isorel® or Lekinol®.
thank you to the site https://www.plantes-et-sante.fr/articles/plantes-medicinales/1709-le-gui-un-poison-qui-guerit
+++++++++++++++
GUIMAUVE Althaea officinalis
On attribue les memes propriétés aux mauves et guimauves. Elles sont émollientes. On utilise racines, tiges, feuilles, fleurs. Elles servent à amollir le ventre, à empêcher les inflammations, à guérir les piqures de guêpes, pour nettoyer les dents.
Le manuscrit C nous indique comment faire les tablettes de guimauves passées par un tamis de crin renversé, une livre et demie de sucre fin, 6 onces d'eau de rose. Il faut faire cuire le sucre en tablettes avec l'eau rose; et puis mêler la pulpe de guimauve".
Mallows and marsh-mallows are credited with the same properties; they are emollient. Their roots, stems, leaves, and flowers are all utilized. They serve to soften the bowels, prevent inflammation, treat wasp stings, and clean the teeth.
Manuscript C describes how to prepare marsh-mallow tablets: pass the plant through an inverted horsehair sieve and combine with one and a half pounds of fine sugar and six ounces of rose water. The sugar must be cooked with the rose water to form the tablets, after which the marsh-mallow pulp is mixed in.
+++++++++++++++
